éclabousser ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า éclabousser ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ éclabousser ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า éclabousser ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง สาด, พรม, ฆ่า, ทําให้กระเด็น, โปรย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า éclabousser
สาด(splash) |
พรม(spatter) |
ฆ่า(murder) |
ทําให้กระเด็น(spatter) |
โปรย(spatter) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
L’Internet même en est éclaboussé. บาง เรื่อง ถึง กับ แพร่ ไป ทาง อินเทอร์เน็ต ด้วย ซ้ํา. |
Couvre le bol avec une serviette pour que ça s'éclabousse pas et allume le. คลุมมันด้วยผ้า แล้วมันจะไม่กระเด็นออกมา ทีนี้เปิดเครื่อง |
Son sang vous a tous éclaboussés. พวกนายทั้งหมดสัมผัสเลือดเขา |
Les hordes les ont suivis, transformant ces lieux de refuge en cimetières éclaboussés de sang.” ฝูง ชน เหล่า นั้น ก็ ตาม เข้า ไป เปลี่ยน สถาน ที่ ลี้ ภัย นั้น เป็น สุสาน ซึ่ง ยัง คง มี คราบ โลหิต กระเด็น เต็ม ไป หมด.” |
Il veut prouver qu’elle a eu des contacts avec des dames influentes de la cour, ce qui pourrait éclabousser la reine. เขา อยาก ได้ หลักฐาน ว่า เธอ เคย ติด ต่อ กับ นาง กํานัล ที่ มี อิทธิพล ใน ราชสํานัก ซึ่ง อาจ ทํา ให้ มี หลักฐาน ว่า ราชินี ทรง ทํา ความ ผิด. |
Mes vêtements ont été éclaboussés de leur sang, เหยียบ จน เลือด ของ พวก เขา กระเด็น ขึ้น มา ติด ที่ เสื้อ ผ้า |
Que le vin éclabousse les portes สาดไวน์ประตูทุกบาน |
Une voie éclaboussée de sang, comme toutes celles que vous empruntez. หนทางเลือดดังเช่นเส้นทางวิถีของเจ้า |
Wells dit à propos de la prise de Jérusalem: “Le carnage fut terrible; le sang des vaincus coulait en ruisseaux dans les rues, jusqu’à ce que les soldats en fussent tout éclaboussés. เวลส์ ยก ขึ้น มา อ้าง กล่าว ถึง การ ยึด กรุง เยรูซาเลม ว่า “เป็น การ เข่น ฆ่า สังหาร อัน น่า สยดสยอง เลือด ของ ผู้ แพ้ ไหล ตาม ถนน กระทั่ง สาด กระเซ็น เมื่อ เขา ขี่ ม้า ย่ํา ลง ไป. |
Le tuyau perforé gargouillait, étranglées, craché, et éclaboussé dans le ridicule d'une odieuse nageuse bat pour sa vie. เกาะ ท่อเจาะ gurgled, สําลัก, ทะเลาะวิวาทกันและสาดในเยาะเย้ยน่ากลัวของ |
On ne voulait pas que nos vies soient éclaboussées par un scandale. เราไม่ต้องการให้เรื่องอื้อฉาว มาพัวพันกับชีวิตเรา |
C'est un problème d'éclaboussement. ประมาณว่ากลัวมันกระจายน่ะ |
Pas d'un gamin grognon qui peut à peine pisser sans éclabousser tout le monde autour de lui. ไม่โกรธเด็กบางคนที่แทบจะไม่สามารถปัสสาวะ โดยไม่ต้องสาดทุกคนเกี่ยวกับตัวเขา |
Songez combien la congrégation serait éclaboussée si des gens du dehors entendaient dire que des vrais chrétiens règlent leurs comptes devant les tribunaux! คิด ดู ซิ ชื่อเสียง ของ องค์การ คริสเตียน จะ เสื่อม เสีย สัก เท่า ไร หาก คน ข้าง นอก ได้ ยิน ว่า คริสเตียน แท้ สู้ คดี กัน ใน ศาล! |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ éclabousser ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ éclabousser
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ