démonstration ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า démonstration ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ démonstration ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า démonstration ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การจัดแสดง, การพิสูจน์, การพิสูจน์ทางคณิตศาสตร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า démonstration
การจัดแสดงnoun Ainsi, le tisserin mâle devra faire la démonstration de ses talents de nidificateur avant de faire des avances. ด้วยเหตุนั้น นกกระจาบตัวผู้จะต้องแสดงความสามารถในการสร้างรังให้ประจักษ์ก่อนจะสานสัมพันธ์กันต่อไป. |
การพิสูจน์noun Ou bien, pour aller plus loin dans cette démonstration, หรือเพียงเพื่อพิสูจน์อะไรบางอย่าง |
การพิสูจน์ทางคณิตศาสตร์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Les démonstrations auront pour cadre une séance d’exercices familiale. ให้ มี การ สาธิต โดย ใช้ ฉาก ที่ แสดง ว่า ครอบครัว กําลัง ฝึก ซ้อม ด้วย กัน. |
Bref exposé de ses caractéristiques. Une ou deux démonstrations. อธิบาย จุด ที่ น่า สนใจ ของ หนังสือ ที่ จะ เสนอ ใน เดือน กรกฎาคม คร่าว ๆ จาก นั้น ให้ มี การ สาธิต หนึ่ง หรือ สอง ชุด. |
Un ou deux jeunes feront la démonstration d’une présentation simple d’un périodique de porte en porte. ให้ หนุ่ม สาว หนึ่ง หรือ สอง คน สาธิต การ เสนอ วารสาร ตาม บ้าน แบบ ง่าย ๆ. |
Quand Jéhovah a fait la démonstration de sa puissance, le peuple s’est exclamé : “ Jéhovah est le vrai Dieu ! หลัง จาก ที่ พระ ยะโฮวา ทรง แสดง พลัง อํานาจ ของ พระองค์ ประชาชน ก็ ร้อง ว่า “พระ ยะโฮวา ทรง เป็น พระเจ้า เที่ยง แท้!” |
Pendant une démonstration, réfléchissez à la façon de la formuler dans vos propres termes et de l’adapter à différentes personnes. เมื่อ มี การ สาธิต ตาม ที่ มี ใน พระ ราชกิจ จง คิด ว่า ถ้า เป็น คุณ คุณ จะ พูด อย่าง ไร และ จะ ประยุกต์ เรื่อง นั้น อย่าง ไร เพื่อ พูด กับ เจ้าของ บ้าน หลาก หลาย. |
Deux proclamateurs capables discutent de la façon de se préparer pour la prédication en reprenant les étapes suggérées dans le § 3, puis essaient leur présentation par une démonstration. ให้ ผู้ ประกาศ ที่ มี ความ สามารถ สอง คน พิจารณา วิธี เตรียม ตัว สําหรับ การ รับใช้ โดย ทํา ตาม ขั้น ตอน ต่าง ๆ ใน วรรค 3 ของ บทความ แล้ว สาธิต การ เสนอ. |
Voyez cela comme une démonstration. คิดซะว่ามันเป็นการแสดง |
Est-il prêt pour la démonstration comme prévu? เตรียมพร้อมที่จะทําการสาธิต ตามกําหนดการหรือยัง |
Puis brève démonstration : Une étude est commencée à l’aide des périodiques le premier samedi de janvier. จาก นั้น สาธิต การ ใช้ วารสาร เพื่อ เริ่ม การ ศึกษา พระ คัมภีร์ ใน วัน เสาร์ แรก ของ เดือน มกราคม. |
“ Mon langage et ce que j’ai prêché n’ont pas consisté dans des paroles persuasives de sagesse, a- t- il écrit aux Corinthiens, mais dans une démonstration d’esprit et de puissance, pour que votre foi soit, non pas dans la sagesse des hommes, mais dans la puissance de Dieu. ท่าน บอก ชาว โกรินโธ ดัง นี้: “คํา พูด และ คํา เทศนา ของ ข้าพเจ้า ไม่ ใช่ เป็น คํา เกลี้ยกล่อม ด้วย สติ ปัญญา, แต่ เป็น คํา ซึ่ง ได้ แสดง พระ วิญญาณ และ พระ เดชานุภาพ เพื่อ ความ เชื่อ ของ ท่าน ทั้ง หลาย จะ ไม่ ได้ อาศัย ด้วย ปัญญา มนุษย์, แต่ ด้วย ฤทธิ์ เดช ของ พระเจ้า.” |
Démonstrations : présentation de La Tour de Garde du 1er août et de Réveillez-vous ! อ่าน รายงาน บัญชี และ การ ตอบรับ เงิน บริจาค. |
Lors de cet événement, des entreprises de la ville se livrent à une démonstration sur la façon dont elles réagissent face au feu. ใน นิทรรศการ นั้น หลาย บริษัท ใน เมือง นั้น ได้ สาธิต ความ พร้อม ใน การ ดับ ไฟ และ การ ควบคุม เพลิง. |
Ils ont même fait quelques démonstrations de prédication en espagnol et en chinois. พวก เขา ยัง ได้ สาธิต การ เสนอ ใน ภาษา สเปน และ ภาษา จีน ให้ ดู เป็น ตัว อย่าง ด้วย. |
Cette démonstration de son pouvoir a poussé les disciples à dire : “ Tu es vraiment le Fils de Dieu. ” — Matthieu 14:24-33. การ สําแดง ฤทธิ์ อํานาจ เช่น นั้น ทํา ให้ เหล่า สาวก พูด ว่า “แท้ จริง พระองค์ เป็น บุตร ของ พระเจ้า.”—มัดธาย 14:24-33. |
Bref discours et démonstrations. คํา บรรยาย สั้น ๆ และ การ สาธิต. |
Faites une démonstration sur la façon de présenter le livre L’humanité à la recherche de Dieu en vous servant des suggestions données dans le paragraphe 6. เมื่อ พิจารณา วรรค 6 ให้ มี การ สาธิต การ เสนอ หนังสือ ความ สุข. |
C’est ce que plusieurs démonstrations nous ont fait comprendre le jeudi après-midi sous le thème “Parlons la langue pure en toute occasion”. ตอน บ่าย วัน พฤหัสบดี มี การ แสดง ตัว อย่าง ต่าง ๆ ที่ เน้น ถึง จุด นั้น ภาย ใต้ หัวข้อ “จง พูด ภาษา บริสุทธิ์ ต่อ ๆ ไป ใน ทุก โอกาส.” |
Deux démonstrations. การ สาธิต สอง อย่าง. |
En quoi consistait cette démonstration logique ? การ พิสูจน์ ตาม เหตุ ผล นั้น มี อะไร รวม อยู่ ด้วย? |
Deux démonstrations. ให้ มี การ สาธิต สอง ชุด. |
Faites une démonstration. จัด ให้ มี การ สาธิต หนึ่ง อย่าง. |
J’ai eu le privilège de faire une démonstration de l’emploi de ce nouveau matériel à l’assemblée de district de Detroit, en 1940. ผม มี สิทธิ พิเศษ ได้ สาธิต การ ใช้ เครื่อง มือ ใหม่ ชิ้น นี้ ณ การ ประชุม ใหญ่ ที่ ดีทรอยต์ มิชิแกน เมื่อ ปี 1940. |
Je serai dans la même rue demain si tu veux une démonstration. พรุ้งนี้ฉันจะต้องไปที่ถนนแถวนั้นอีก ถ้าเธออยากให้สาธิตให้ดู |
20 En poursuivant notre lecture d’Exode chapitre 14, nous voyons comment Jéhovah a délivré son peuple par une démonstration impressionnante de sa force. 20 ขณะ ที่ เรา อ่าน เอ็กโซโด บท 14 เรา เห็น วิธี ที่ พระ ยะโฮวา ช่วย ไพร่ พล ของ พระองค์ ให้ รอด พ้น ด้วย การ แสดง ฤทธิ์ อํานาจ อัน น่า เกรง ขาม. |
Une ou deux brèves démonstrations par un proclamateur capable. ให้ ผู้ ประกาศ ที่ มี คุณวุฒิ สาธิต การ เสนอ หนึ่ง หรือ สอง อย่าง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ démonstration ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ démonstration
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ