adorable ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า adorable ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ adorable ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า adorable ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง น่ารัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า adorable
น่ารักadjective C'est adorable que tu penses que je te laisse le choix. มันช่างน่ารักเสียจริงที่เธอคิดว่าทั้งหมดที่ฉันพูด เป็นแค่ทางเลือกสําหรับเธอ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Il était adorable. เขาน่ารัก |
C'est adorable, mais non. โอ้, ด้วยความสัจจริง, ไม่! |
Une personne aussi adorable que moi peut tout supporter. ฉันควบคุมตัวเองได้น่า |
Elle est adorable! โอ้เธอไม่ได้เป็นสวรรค์! |
Des gens adorables, n'est-ce pas, Shep? พวกเขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยมดังกล่าว ไม่ได้พวกเขาเชป? |
Au sein des colonies nocturnes de puffins à bec grêle vit un autre oiseau, qui “ vole ” sous l’eau : le petit manchot, adorable boule de plumes d’environ un kilo et au bec modeste. บริเวณ ใกล้ ๆ ที่ ทํา รัง ของ มัน ใน ยาม ค่ํา คืน มี นก อีก ชนิดหนึ่ง อาศัย อยู่ นก ชนิด นี้ “บิน” ใต้ น้ํา เป็น นก ขน ปุย ดู น่า รัก จะงอย ปาก เล็ก ๆ หนัก ประมาณ หนึ่ง กิโลกรัม มี ชื่อ ว่า นก แฟรีเพนกวิน. |
Lors de notre première rencontre, C'était un adorable et charmant petit garçon. ตอนที่ผมพบเขาครั้งแรก เขาน่ารัก เป็นเด็กผู้ชายที่มีเสน่ห์ |
Il avait ces bonnes joues, ces bonnes joues pleines et ces cheveux blonds couleur de blé et il avait l'air si adorable. เขามีแก้มที่ใหญ่ เหมือนลูกแอปเปิ้ล ผมสีทองนวล เหมือนข้าวสาลีออกรวง และเสมือนเป็นคนที่อ่อนโยนมาก |
’ Il n’arrive pas à bien prononcer les mots, mais le fait à sa manière enfantine, adorable. เขา ไม่ สามารถ ออก เสียง คํา ต่าง ๆ ได้ อย่าง ถูก ต้อง แต่ เขา พูด ออก มา ใน วิธี ของ เขา เอง ซึ่ง ชวน ขบ ขัน และ น่า รัก. |
Il a été vraiment adorable. เขาน่ารักมากเลยล่ะ |
Adorable. เยี่ยม! |
Esther déclare : “ Un sourire de temps à autre, un adorable ‘ merci maman ’ et de chaleureuses étreintes : voilà ce qui donne la force de continuer*. เอสเทอร์ กล่าว ว่า “รอย ยิ้ม ที่ ส่ง ให้ คุณ เป็น ครั้ง คราว, คํา พูด ที่ น่า ฟัง ว่า ‘ขอบคุณ ค่ะ แม่’ และ อ้อม กอด อัน อบอุ่น—สิ่ง เหล่า นี้ เป็น พลัง ให้ คุณ สู้ ต่อ ไป.” |
Il avait un adorable... เขาน่ารักจริงๆ... |
C'est adorable. น่ารักจริงๆ |
Les gars sont adorables. ทีมเฝ้าประตูต้อนรับอย่างดี |
C'est adorable que tu penses que je te laisse le choix. มันช่างน่ารักเสียจริงที่เธอคิดว่าทั้งหมดที่ฉันพูด เป็นแค่ทางเลือกสําหรับเธอ |
Pourquoi fallait- il un nouveau visage à Mailyn, mon adorable petite fille de 11 ans ? เหตุ ใด ไมลีน ลูก สาว วัย 11 ปี ที่ น่า รัก ของ ดิฉัน จึง ต้อง มี ใบ หน้า ใหม่? |
N'est-ce pas adorable? นี่มันดีจริงๆ |
Regarde cet adorable petit bébé, Diego. ดูเด็กคนนั้นสิ, ดิอาโก้. |
Si par exemple un élément de votre vision du monde est l'idée que les chatons sont adorables, alors quand vous verrez cela, vous réagirez comme ça. อย่างเช่น ถ้าส่วนประกอบเล็ก ๆ ของโลกทัศน์ของคุณ คือความคิดว่าลูกแมวนั้นน่ารัก เมื่อคุณเห็นสิ่งนี้ คุณก็จะมีปฏิกิริยาตอบสนองแบบนี้ |
Une adorable personne telle que moi le supportera. ฉันควบคุมตัวเองได้น่า |
C'est un gars adorable. เขาโคตรน่ารักเลยค่ะ |
Tu es adorable. คุณน่ารักจัง |
Ce qui est vraiment vraiment adorable, c'est que chaque personne qui regarde ces trucs a exactement la même pensée espiègle, à savoir : "je pense que je peux les faucher." ที่น่าสนใจคือ ทุก ๆ คนที่เห็นสิ่งนี้ ต่างคิดเป็นเสียงเดียวกันว่า "ฉันแอบจิ๊กไปใช้ที่บ้านได้หรือเปล่า" |
Ta petite sœur est adorable. น้องสาวนายน่ารักจัง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ adorable ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ adorable
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ