Что означает tilde в испанский?

Что означает слово tilde в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tilde в испанский.

Слово tilde в испанский означает тильда, ударение, знак ударения. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова tilde

тильда

nounfeminine (Marca gráfica que se superscribe a una letra para indicar una variación en el sonido que representa.)

También lanzó para algo como KDE y Gnome y luego escucha el nombre Yakuake o Tilda .

Мы также выпустили на что-то вроде KDE и Gnome , а затем слушает имя Yakuake или тильда .

ударение

noun

знак ударения

noun

Посмотреть больше примеров

Tilda y yo jugamos un par que son los vampiros, así que...

Тильда и я играем пару вампиров, так что...

Anna lo tilda a usted de sentimental, pero eso es lo que ella dice cuando la gente no siente nada.

Анна говорит, что вы сентиментальный, но она так говорит обо всех, кто хоть что-то чувствует.

Tilda, ¿quieres decirme algo?

Тильда, хочешь чем-то поделиться?

Tilde no pudo ser su amante.

Тильде не могла быть его любовницей.

Frente a esta situación, Armenia tilda de “ardid belicista” el legítimo derecho que asiste a Azerbaiyán, en virtud del derecho internacional, a defenderse de la agresión

В этих обстоятельствах законное право Азербайджана на защиту от агрессии, предусмотренное в международном праве, преподносится Арменией как «разжигание войны»

Tilda pensó en intervenir, y luego decidió que no tenía sentido.

Тильда хотела было вмешаться, но решила, что смысла все равно нет.

Tilda vio a Martin en el techo, en la misma postura en la que durmió a su lado la última vez.

Тильда увидела на экране Мартина таким, каким он спал рядом с ней в постели в последний раз.

Alguien tildó en broma el congreso de «circo ambulante».

Кто-то шутя назвал конгресс «бродячим цирком».

Cuando por fin vio a Tilde, no pudo evitar sonreír tras las hojas recién brotadas.

Увидев Тильду, он не смог удержаться от улыбки, лежа под кустом за светлыми листьями.

—Tilda cerró los ojos y decidió echarlo en unos minutos.

– Эй, – слабо запротестовала Тильда и закрыла глаза, решив оттолкнуть его через пару минут.

Tilda ni siquiera le había visto palmearle el hombro a nadie.

Тильда ни разу не видела, чтобы он кого-то хлопал по плечу.

Todos sabían lo que estaba ocurriéndole a Tilde.

Все присутствующие понимали, что творилось с Тильдой в этот момент.

Lo tildé de viejo malvado y perverso... Eso fue lo que entendí por encima de todo.

Я обозвал его безнравственным и злым стариком – это главное, что я в нем понял.

Las inversiones en zonas rurales, ya estén destinadas a los asentamientos humanos o al desarrollo general, frecuentemente se justifican alegando que su finalidad es reducir la migración del campo a la ciudad, mientras que invertir en las ciudades a menudo se tilda de “parcialidad para con las zonas urbanas”.

Инвестиции в сельские районы, будь то для населенных пунктов или для целей общего развития, зачастую мотивировались целью сокращения масштабов миграции из сельских районов в городские, а инвестиции в города зачастую назывались как "урбанистическая тенденциозность".

En la figura # cuya finalidad es brindar una representación gráfica y que de ninguna manera es completa ni totalmente operativa, se han representado las casillas sistemáticamente con “tildes” con respecto a las que era de prever que fuese necesario o conveniente la adopción de medidas u objetivos

На Диаграмме # которая предназначена лишь для схематического показа и ни в коей мере не является полной или полностью отработанной, ячейки, где мы могли бы ожидать определения мер и целей, которые могут оказаться необходимыми или желательными, были помечены "галочками"

Si Tilda acaba con uno de tus hombres, aceptarás mi trato.

Если Тильда одолеет одного из вас, вы примете условия моей сделки.

Por su culpa habían atrapado a Tilde, y la situación era desesperada.

Они схватили Тильду из-за него, и теперь сложилась совершенно безнадежная ситуация.

Cuando Tilda se despierta pidiendo la pitanza de las tres, ya no estoy tan seguro de la identificación.

Когда в три часа ночи дочка просыпается, чтобы потребовать очередную порцию молока, я не уверен уже ни в чем.

No debes dormir en el cuarto de Tilda.

Тебе не стоит спать в комнате Тильды.

¿Y por qué Martin no avisó a Tilda?

И почему Мартин ничего не сообщил Тильде?

Verá, yo no quise la muerte de Tilde.

Понимаете, я не хотел смерти Тильде.

En vista de que esa cláusula se ofrece en el sitio web del comerciante y se acepta cuando el comprador tilda la casilla “Estoy de acuerdo”, el mecanismo debe intervenir en ese preciso instante, es decir, en el sitio web del comerciante.

Поскольку такое положение размещается на веб-сайте онлайн-продавца и покупатель дает согласие на его применение путем проставления отметки в графе "Я согласен/согласна", то именно в этот момент необходимо задействовать такой механизм, т.е. на веб-сайте онлайн-продавца.

Si tu teclado en pantalla predeterminado es el de Estados Unidos, tendrás que cambiar a otro teclado para escribir letras con tilde:

Если у вас по умолчанию установлена экранная клавиатура для России, вам нужно переключиться на вариант с диакритическими знаками.

Ahora, los editores de Wikipedia que utilizan una computadora de escritorio o portátil pueden incorporar los caracteres especiales en sus textos con solo tipear el carácter tilde (~) antes de cada letra correspondiente.

Теперь для того, чтобы напечатать букву с диакритическим знаком, редакторам Википедии нужно набрать на клавиатуре компьютера или ноутбука тильду (~) перед соответствующей буквой.

Por los tres, porque sé que también quieres a Tilda.

И ради Тильды тоже, потому что я знаю, что ее ты точно любишь.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении tilde в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова tilde

Что означает acento в испанский?

Что означает acentuar в испанский?

Что означает tijera в испанский?