Что означает tijeretazo в испанский?
Что означает слово tijeretazo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tijeretazo в испанский.
Слово tijeretazo в испанский означает надрез, разрез, резание, удар, резка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова tijeretazo
надрез(snip) |
разрез(snip) |
резание(cut) |
удар(cut) |
резка(cut) |
Посмотреть больше примеров
Cada tijeretazo que cortaba una rosa o una campanilla parecía cantar: «Hoy viene la señora Morgan». В каждом легком лязге ножниц, срезавших розу, пеон или колокольчик, слышалось: «Сегодня приезжает миссис Морган». |
Dejó la escopeta a un lado, cogió unas tijeras y empezó a dar tijeretazos a la hinchada tripa del lobo. Он положил ружье, взял ножницы и начал вспарывать раздувшееся брюхо волка. |
El tijeretazo. Обрезание. |
Con un solo tijeretazo, el rey cortó la cuerda, la desenrolló y aflojó la parte superior del saco. Король одним движением перерезал бечевку, развернул ее и раскрыл верх мешка. |
¿Eunucos al estilo " tijeretazo "? Евнухов с обезанными штуками? |
Leyó el texto hasta el final: todas las palabras estaban en su sitio, no había ni rastro de tijeretazos del redactor. Он дочитал текст до конца – все слова были на своих местах, никаких следов редакторских ножниц. |
El señor Button empuñó unas tijeras de quirófano y con tres rápidos tijeretazos cercenó gran parte de la barba. Мистер Баттон схватил хирургические ножницы и тремя быстрыми движениями отхватил бороду. |
Las largas tijeras de Murray el Rojo recortaron el anuncio del periódico de cuatro tijeretazos perfectos. Длинные ножницы Рыжего четырьмя ровными взмахами вырезали объявление из газеты. |
He cogido unas tijeritas de uñas y, con suavidad, le he cortado el cuello de tres tijeretazos. И вот я взял ножницы, короткие ножницы для ногтей, и медленно-медленно, в три приема, перерезал ему горло. |
Un escritor tiene que dar tijeretazo a la realidad. Писатель должен вонзить в эту реальность нож. |
Te ruando nuevamente a Socrates solo, lo ·corté de su compañero, un tijeretazo bien puesto. Я посылаю тебе одного Сократа, я отрезал его от партнера всего лишь одним старательным движением ножниц. |
Ese dispositivo ya no engendrará otros dispositivos pequeñitos, a causa de mi tijeretazo experto. Эта штуковина уже никогда не родит другие мелкие штуковинки, потому что я умело её почикал. |
Dos tijeretazos rápidos y listo. Два быстрых надреза – и готово. |
—Si mañana te encuentro estrangulada y cosida a tijeretazos, ¿asumirás tú la responsabilidad? – Если завтра я найду тебя задушенной и исколотой ножницами, сама будешь виновата? |
—Joe Ben replicó con un nuevo tijeretazo del silbato. Джо Бен отвечает новым свистком. |
Pero cuando no estabais dando tijeretazos a la tela y tendiendo cables... ¿qué hacíais, guapos? Но когда не кроили материал и не тянули проводку – чем вы тогда занимались, красавчики мои? |
El doctor volvió junto a Prokop; en primer lugar hizo algo con un trozo de algodón y después sonó un tijeretazo. Доктор вернулся к Прокопу; сначала делал что-то с ваткой, потом звякнули ножницы |
Pensé que me llamarías luego del tijeretazo, porque hablamos de eso... Я думал, ты позвонишь мне после очередной отсечки, мы говорили об этом, но... |
Tánger apretaba el bolso contra el pecho, y su perfil daba tijeretazos masculinos a la penumbra. Танжер прижимала сумку к груди, что-то мужское появилось в ее профиле. |
Otro tijeretazo, otro mechón deslizándose... En fin, ya era demasiado tarde. Щелчок и шорох падения... Ладно, все равно теперь уже слишком поздно. |
Él seguía llevando esos malditos pantalones cortos hawaianos, y le dio un tijeretazo tan torcido que dolió. Томми все еще носил эти чертовы гавайские шорты, а стриг так криво, что больно было смотреть. |
Ella misma da los últimos tijeretazos y pone los últimos alfileres. Своими постаревшими руками она работала с тканью, придавая ей с помощью ножниц и булавок последние штрихи. |
¿Podéis darle un tijeretazo? Может, просто вскроете её ножницами? |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении tijeretazo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова tijeretazo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.