Что означает precocemente в итальянский?

Что означает слово precocemente в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию precocemente в итальянский.

Слово precocemente в итальянский означает рано. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова precocemente

рано

adverb

tra le abilità che si sviluppano precocemente

между рано развивающимися способностями

Посмотреть больше примеров

Figlio di un agricoltore di New York, aveva dimostrato precocemente un interesse per i fossili e lo studio.

Сын нью-йоркского фермера, он рано продемонстрировал интерес к окаменелостям и учебе.

Figlio unico, perse precocemente entrambi i genitori.

Он довольно рано лишился обоих родителей.

Mi eccito velocemente, consumo precocemente, e non vedo l'ora di rivestirmi e uscire dalla camera da letto.

Я быстро возбуждаюсь, рано кончаю... и не могу дождаться, когда можно будет надеть одежду и свалить из спальни.

Il male si manifesta precocemente e chiaramente nel carattere violento del giovane.

Зло рано и ярко проявляется в жестоком характере мальчика.

Quale che fosse la causa della sua profonda malinconia, Octave appariva precocemente misantropo.

Какова бы ни была причина этой глубокой печали, все же Октав слишком рано стал мизантропом.

Manifestò precocemente un interesse per la scrittura e per il disegno.

Он рано проявил интерес к рисованию и живописи.

Come potete vedere dalle foto, sia io che Noam siamo stati precocemente affascinati dai principi fondamentali e mentre nel corso degli anni la nostra conoscenza di scienza e tecnologia si è raffinata, questo amore precoce per le basi si è intensificato sempre più.

Как вы можете увидеть на этой фотографии, мы оба рано увлеклись базовыми принципами, и спустя годы, когда наши знания науки и технологии становились более изощрёнными, ранняя страсть к базовым принципам только усиливалась.

Alcuni giovani che si sviluppano precocemente arrivano al punto di abbandonare gli amici d’infanzia, che sembrano più piccoli, per cercare di entrare in un giro di amicizie più adulte!

Некоторые рано развившиеся юноши и девушки даже оставляют друзей детства, которые выглядят моложе, и стремятся стать «своими» в компании тех, кто постарше.

La prigione e la vita clandestina lo stavano invecchiando precocemente.

Тюрьма и подпольная работа преждевременно состарили его.

Secondo quanto afferma la rivista Time i ragazzi iniziano a fare sesso sempre più precocemente e hanno un maggior numero di partner.

По сообщению журнала «Тайм», люди в этой стране начинают половую жизнь как никогда рано и как никогда со многими партнерами.

Nel tratto superiore del Sucro la primavera giunse precocemente, e Pompeo non indugiò.

В верховьях Дурия весна наступила рано, и Помпей не стал мешкать.

D’altra parte gli animali domestici, che sono attentamente allevati e curati, muoiono molto più precocemente dell’uomo.

В то же время животные, получающие наилучший уход и лечение, старятся гораздо быстрее человека.

Una rigida educazione religiosa trasforma precocemente la sua sensualità in estasi.

Строго религиозное воспитание уже с раннего возраста обращает его чувственность в экстатичность.

Non dovrai più invecchiare precocemente.

Тебе нет нужды стареть прежде времени.

Al presente non esistono cure, anche se la diagnosi viene fatta precocemente.

В настоящее время эта болезнь считается неизлечимой, даже если диагноз поставлен в раннем возрасте.

Mar’ja Osipovna Grušina, una giovane vedova, aveva un aspetto in un certo senso precocemente sfiorito.

Марья Осиповна Грушина, молодая вдова, имела как-то преждевременно опустившуюся наружность.

La pelle invecchia precocemente.

Кожа сморщивается и быстрее стареет.

Almeno questo è certo: una senilità precocemente conquistata ci ha impedito di cominciare da zero come innocentini.

Что верно, то верно: рано обретенная дряхлость мешает нам, словно невинным младенцам, начать с нуля.

Nessuno aveva voglia di uscire nella notte che calava precocemente.

Выходить из дому в рано спустившуюся ночь никто не хотел.

L'ultima volta che avevo visto la mamma, lei e Lasher stavano facendo sbocciare precocemente i fiori dai semi.

Когда я видел мать в последний раз, она в обществе Лэшера увлеченно занималась проращиванием цветочных семян.

Quindi, isolando questo DNA, è effettivamente possibile iniziare a individuare precocemente se una persona è ammalata e usare il DNA come marker secondario per andare avanti.

Изолируя эту ДНК, вы можете обнаружить болезнь на ранней стадии, независимо от того, болен человек или нет, и также использовать эту технологию с вторичными маркерами для дальнейшего исследования.

E lo fara ', ma solo perche ' le servono i soldi per pagare le medicine per suo figlio precocemente sovrappeso, Diabeto

И ей придется это делать, но только потому, что ей нужны деньги, чтобы оплатить лекарства для ее страдающего детским ожирением сына Диабето

I problemi di salute mentale tendono a manifestarsi precocemente, spesso durante l'adolescenza o all'inizio dell'età adulta, una fase critica dello sviluppo, in cui le persone concludono il proprio percorso scolastico, fanno il primo ingresso nel mondo del lavoro, cominciano relazioni importanti e sviluppano abitudini legate alla salute.

Проблемы с психическим здоровьем, как правило, возникают в раннем возрасте, с первым эпизодом в подростковом или раннем взрослом возрасте ‐ во время критической фазы развития, когда люди заканчивают образование, начинают трудовую деятельность, строят ключевые отношения и формируют привычки, влияющие на здоровье.

Vero è che erano invecchiati precocemente e avevano pochi denti, ma erano forti come animali da tiro.

До срока состарившиеся и практически беззубые, они, однако же, были сильны, как вьючные животные.

Il clima delle Indie fa invecchiare precocemente un europeo e soprattutto un europeo che lavora.

От климата Ост-Индии европеец быстро стареет, в особенности когда европейцу приходится работать.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении precocemente в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.