Что означает preciso в итальянский?

Что означает слово preciso в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию preciso в итальянский.

Слово preciso в итальянский означает точный, аккуратный, правильный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова preciso

точный

noun

Dammi una risposta precisa.

Дай мне точный ответ.

аккуратный

adjective

Sei preciso e non ti fai mettere i piedi in testa.

Ты очень аккуратный и не позволишь собой помыкать.

правильный

verb

Non è ancora diventato abbastanza preciso da finire quello che è stato iniziato.

Запущенный механизм еще недостаточно налажен, чтобы правильно завершиться.

Посмотреть больше примеров

Però sono in grado di dirti dove si trovano, tutti quanti, in questo preciso istante.

Но могу сказать тебе, где они находятся в данный момент.

Parlo di coordinate precise.

Я говорю о точных координатах.

17 Inoltre, l’intero universo, dall’atomo alle galassie, è governato da precise leggi fisiche.

17 К тому же, вся вселенная, начиная с атомов и кончая галактиками, управляется определенными физическими законами.

Ovviamente lei non sapeva perché piangevo, ma in quel preciso momento decisi di non commiserarmi più e di non rimuginare su pensieri negativi.

Наверняка она не понимала причину моего горя, но для себя я решила больше не давать волю отрицательным мыслям и не впадать в отчаяние.

— Io penso che il coltello sia piccolissimo e molto preciso.

– Нет, я думаю, что этот нож будет очень маленьким и резать будут очень осторожно и точно.

Gli autobus sterzano davanti a noi senza un criterio preciso e Logan segue la strada che fanno.

Автобусы перед нами виляют из стороны в сторону и Логан повторяет их путь.

La categoria tempo, il preciso legame della vita col tempo.

категория времени, ужасна эта связь с временем.

Con cosa abbiamo a che fare di preciso?

Что это такое, конкретно?

Da me, per essere precisi.

От меня, если говорить точнее.

«Capisco», replicò il soldato, ma con un tono che indusse Nicholas a domandarsi cosa, di preciso, capisse.

– Вижу, – ответил солдат, но новые нотки в его тоне оставили Николаса в недоумении, что он, собственно, видел.

Non si conoscono dati precisi su quanti siano i lavoratori in nero di queste zone.

Точное количество нелегальных работников в этих краях неизвестно.

«Tre volte nelle ultime venti ore», precisò la mamma.

– Трижды за последние двадцать часов, – добавила мама. – Я боюсь за неё.

Se dopo questo termine non vengono operati, subiscono alcuni precisi cambiamenti fisici.

Если в этом возрасте их не прооперировать, происходят определенные физические изменения.

È necessario che quelli fuori di questa nave credano che le tue azioni fossero dettate da miei precisi ordini.

Необходимо, чтобы за пределами этого корабля считали, что вы действовали по моему приказанию.

Il Samrat yantra era una meridiana precisa.

Самрат янтра — точные солнечные часы.

Comunque, la causa o le cause precise non sono note.

Однако истинная причина до сих пор неизвестна.

Di conseguenza è interesse di chi produce prodotti di valore inferiore moltiplicare le combinazioni di configurazioni, opzioni e imballaggi fino a che l'acquirente medio trovi troppo problematico prendere una decisione basata su conoscenze precise.

Таким образом, в интересах производителя более низкокачественного товара увеличивать количество возможностей, свойств, вариантов поставки, чтобы средний покупатель посчитал слишком сложным принятие обдуманного и просчитанного решения.

«Ho tutto quello che serve», precisò con fierezza, come se il fatto di avere il frigo pieno fosse altamente meritorio.

«У меня есть все, что нужно», – гордо заявил он, – как будто полный холодильник свидетельствовал о высоком достоинстве.

Ogni moto delle sue esili braccia, ogni movimento di muscolo delle sue magre dita era veloce e preciso.

Каждый поворот его худых рук, каждое движение его тонких пальцев было быстрым и точным.

«Aspettate, voglio ricordarmi le sue parole precise.

– Подождите, я хочу припомнить его подлинные слова.

—È un tuo preciso dovere sposare una ragazza di sangue nobile!

— Вы обязаны жениться на девушке с хорошей кровью!

Tycho-2 è ulteriormente più preciso.

Ещё одним результатом является каталог Tycho-2.

Dov'è di preciso la comitiva McLintock?

А вы не покажете, где сидит Маклинток с гостями?

Feci la doccia all’alba, e alle sette precise, l’ora dell’apertura, scesi al ristorante dell’albergo.

На рассвете я приняла душ и вошла в гостиничный ресторан ровно в семь, едва он открылся.

— Ho detto che si servono dei bambini umani come esche per dare la caccia alle creature del fae — precisò il Cacciatore

- Я говорил, что они используют детей для охоты на порождения Фэа

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении preciso в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова preciso

Что означает accurato в итальянский?

Что означает giusto в итальянский?

Что означает precipitazione в итальянский?