Что означает lotte в французский?
Что означает слово lotte в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lotte в французский.
Слово lotte в французский означает налим, налимы, Налим. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова lotte
налимnounmasculine (Poisson d’eau douce) Filets musculaires de la truite et de l'omble, foie de la lotte de rivière Мускулы филейной части озерной и ручьевой форели, печень налима |
налимыnoun Filets musculaires de la truite et de l'omble, foie de la lotte de rivière Мускулы филейной части озерной и ручьевой форели, печень налима |
Налим
|
Посмотреть больше примеров
Ils étaient sur le lit, Lotte et Milo — il devait avoir quatre ans —, et ils se faisaient des chatouilles. Они лежали на кровати, Лотта и Мило, ему тогда было около четырех, и щекотали друг друга. |
Rappelez-vous Werther voyant pour la première fois Lotte en train de pouponner un enfant. Помните, как Вертер впервые увидел Лотту, нянчившую ребенка. |
Elle se trompait – elle ne comprenait rien à Lotte – mais peut-être n’avait-elle pas entièrement tort non plus. Она ошибалась, поскольку никогда не понимала самого главного про Лотте, но, в сущности, была не так уж далека от истины. |
Lotte avait reçu une lettre de son fiancé qui est sur le front oriental avec les armées européennes. Лотта получила письмо от жениха, он на восточном фронте, воюет в составе европейских армий. |
Pas du tout des Français comme Lotte se les représentait. Партизаны были совсем не похожи на французов, какими их представляла себе Лотта. |
– Et vous, Lotte, s’enquit Thea, mi-sérieuse, mi-ironique, vous ne pensez pas vous marier prochainement ? — А что, Лоти, — обратилась Tea к девушке полусерьезно, полунасмешливо, — вы разве не собираетесь замуж вскоре? |
Mais Lotte représentait maintenant un chapitre clos, et cela ne se reproduirait jamais. Но Лотте — это закрытая глава, и такого больше никогда, никогда не произойдет. |
Lotte n’aurait certainement pas été d’accord. Лотте этого бы не одобрила, конечно. |
Je tenais entre mes doigts le papier plié, avec le nom et l’adresse de l’homme que Lotte avait autrefois aimé. Мои пальцы сжимали сложенный листок с именем и адресом человека, которого когда-то любила Лотте. |
Je suis désolée, Lotte. Прости, Лоти. |
Elle s’adressa à Lotte : « Grâce à moi, ma chère, on vous fait des compliments, et vous ne me remerciez même pas ! И, смеясь, повернулась к Лоти: — Видите, я добилась комплимента в ваш адрес, моя дорогая, а вы мне совсем не благодарны. |
Lotte s’affala contre le Dr Astel et posa sa tête sur son épaule, avec un sourire triste et résigné Лоти сидела, прижавшись к доктору Астелю и положив голову ему на плечо, и улыбалась печально и умиротворенно |
Les zones protégées se régénèrent, mais cela prend du temps de remplacer un sébaste ou une lotte de 50 ans, des requins, des bars, ou un hoplostète orange de 200 ans. Защищённые области начали восстанавливаться, но потребуется много времени, чтобы возродить 50летних морских ершей, морских ангелов, акул, окуней, или 200летних атлантических пилобрюхов. |
Je n' avais aucun ustensile de cuisine, alors j' ai mangé cru le poisson que vous appelez " lotte ", et l' épaule d' agneau Я не могла готовить и съела рыбину в сыром виде вместе с ягненком |
Peut-être était-ce vraiment Lotte puisqu’il ne l’avait pas vue depuis quelques jours. Может, и вправду Лоти... Поскольку уже несколько дней он не видел ее. |
«Notre père à nous, questionne Lotte, il n’a tout de même pas une nouvelle femme? — А у нашего папы, — спрашивает Лотта, — у него нет никакой новой жены? |
Un autre quart d’heure s’écoula avant que Lotte monte à l’étage. Еще через четверть часа Лотте поднялась в спальню. |
Mais Lotte Madsen, c’était ma division. Но Лотте Мадсен была из моего дивизиона. |
Oui, je refusais ces invitations parce qu’elles m’auraient tenu trop longtemps éloigné de Lotte. Да, я отказывался от этих приглашений, потому что они разлучали бы нас с Лотте слишком надолго. |
Gurdweil prit une cigarette dans l’étui ouvert devant lui sur la table, Lotte frotta une allumette et la lui tendit. Гордвайль взял сигарету из открытой сигаретницы на курительном столике, Лоти поднесла ему спичку. |
C’est si dur, si dur... » Gurdweil s’assit malgré lui et murmura : « Ah oui, Lotte ! Так тяжело все, так тяжело... Немного посопротивлявшись, Гордвайль сел и сказал шепотом: — Да, конечно, Лоти! |
Lotte m’a dit que tu avais eu quelques soucis à New York Лотта рассказала, у тебя в Нью-Йорке были кое-какие неприятности? |
Il se dirigea tout droit vers le fauteuil de Lotte et attendit. Он прошел прямиком к креслу Лотте и застыл в ожидании. |
Pas parce que je ne pouvais pas renvoyer son amour à Lotte, mais parce que j'aimais Diana. Не оттого, что я не мог ответить на влюбленность Лотте, — но оттого, что я любил Диану. |
Je prendrai pour moi une moitié de Lotte et une moitié de Louise, et vous aurez les deux autres moitiés, madame Körner!» Я возьму себе половину Лотты и половину Луизы, а остальное достанется вам, фрау Кернер! |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении lotte в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова lotte
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.