Что означает inventer в французский?

Что означает слово inventer в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию inventer в французский.

Слово inventer в французский означает изобретать, изобрести, придумать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова inventer

изобретать

verb (создавать, придумывать что-либо новое)

Cela n'a pas toujours été facile pour Edison de faire de nouvelles inventions.

Эдисону не всегда было легко изобретать новые вещи.

изобрести

verb

Le papier fut en premier lieu inventé en Chine.

Бумагу изобрели в Китае.

придумать

verb

Ils ont inventé une histoire invraisemblable.

Они придумали неправдоподобную историю.

Посмотреть больше примеров

J’ai inventé la recette ce matin, mais je n’arrive pas à lui trouver un bon nom.

Я сочинила рецепт этим утром, но не могу придумать ему подходящего названия.

Depuis plus de trois siècles, Albert Einstein est le demi-dieu qui a inventé la cosmologie.

Целых три столетия Альберт Эйнштейн считался полубогом, сотворившим космологию.

Naturellement, ils croient que le monde a été inventé pour eux.

Уверен, они считают, что выдумали этот мир.

C'est suffisamment magique pour n'avoir pas besoin d'inventer quelque chose de plus.

Это достаточно волшебно, чтобы не изобретать ничего больше.

Les Français étaient donc terrifiés à l’idée de subir les tortures qu’ils avaient inventées.

И французам предстояло испытать все те страшные пытки и мучения, которые они сами же и изобрели.

— c inventeur du gadget ,qui permettait de pomper l’eau des puits de mine inondés.

– ...который изобрел штуку, которая сделала возможным выкачивать воду из затопленных шахт.

Les inventeurs ont proposé pleins d'idées.

Изобретатели выдвинули ряд идей и на этот счёт.

ACHARDS.– Composition bien connue qui nous vient des Indes orientales et qui porte le nom de son inventeur.

Это очень известная смесь, которая пришла к нам из Восточной Индии и носит имя своего изобретателя.

Inventer des vaccins contre certains virus, comme le VIH, s'est avéré extrêmement difficile

Как оказалось, особенно трудно было создавать вакцины против некоторых вирусов, таких, например, как ВИЧ

... et les inventeurs sont les pires espèces de « boulots » !

"а новаторы – это худшая разновидность ""трудяг""!.."

Ce sont les seules armes jamais inventées qui sont capables d’anéantir toute vie sur la planète, et les arsenaux existants suffiraient à le faire plusieurs fois.

Это единственное изобретенное человечеством оружие, способное полностью уничтожить жизнь на планете, и арсеналы, которыми мы располагаем на сегодняшний день, позволяют сделать это многократно.

Il semble qu’ils aient vu un bateau de pêcheurs s’arrêter pour une pause et que Tonkin ait inventé le reste.

По его словам, они видели рыбаков на отдыхе и их лодку, а остальное Тонкин выдумал.

On a inventé le SIDA.

Правильно, вот СПИД например.

– Nous avons inventé le théâtre et la psychologie vingt-quatre siècles avant Freud.

— Мы придумали театр и психологию за двадцать четыре столетия до Фрейда.

– Avez-vous inventé un système pour empêcher les cheveux d'être emportés par le vent ?

– А вы что, придумали, может быть, способ, как сделать, чтобы волосы не унесло ветром?

Fait intéressant, le morse a été inventé 2 ans plus tôt.

Любопытно, что азбука Морзе была изобретена двумя годами ранее.

— Les serveurs n’ont pas été inventés.

— Официанты не были изобретены.

Sauf votre respect, il s'agit de la presse qui invente une histoire.

При всем уважении, пресса просто пытаться придумать историю.

Si je te dis comment entrer en contact avec eux, tu vas encore inventer quelque chose

Если я скажу тебе, как войти с ними в контакт, ты опять что-нибудь затеешь.

Prenons l’exemple d’internet, un réseau de noyaux interconnectés inventé dans les années 60, au plus fort de la guerre froide, pour protéger les Etats-Unis du chaos total qui résulterait d’une attaque nucléaire sur ces centres névralgiques.

Рассмотрим Интернет, сеть связанных узлов, изобретенную в 1960-х годах в разгар холодной войны, чтобы защитить Соединенные Штаты от общего хаоса после ядерной атаки на их нервные центры.

— Pourquoi, demandai-je, mentionnez-vous toujours votre lien de parenté avec ces inventeurs ?

— Почему вы все время упоминаете о своих родственных связях с этими изобретателями?

Comme il est dit plus haut, Jarnut estime que le travail des faussaires du Moyen Âge consiste plus à interpoler des documents authentiques qu'à inventer des généalogies.

Как говорилось выше, Йорг Ярнут считает, что работа средневековых фальсификаторов состояла больше в том, чтобы интерполировать подлинные факты, а не изобретать новые генеалогии.

Il n’a pas inventé ce code dans le vide ; il doit y avoir un précédent historique.

Он не придумал этот шифр; должен быть исторический прецедент.

À soixante-dix-huit ans, Benjamin Franklin a inventé les lunettes bifocales.

Бенджамин Франклин в возрасте 78 лет изобрел бифокальные очки.

Les adultes, ils vont d'abord inventer les gestes, les mots.

Взрослые сначала придумывают жесты, слова...

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении inventer в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова inventer

Что означает imaginer в французский?

Что означает immeuble в французский?

Что означает important в французский?

Что означает imposer в французский?

Что означает incontournable в французский?

Что означает inquiet в французский?

Что означает inscrire в французский?