Что означает incoronazione в итальянский?

Что означает слово incoronazione в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию incoronazione в итальянский.

Слово incoronazione в итальянский означает коронация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова incoronazione

коронация

noun (формальная процедура, символизирующая принятие монархом власти и её атрибутов)

Ordino al Concilio di procedere ai preparativi per la mia incoronazione.

Повелеваю совету принять все необходимые меры для моей коронации.

Посмотреть больше примеров

Ti prego, l'incoronazione ha invaso il sito web della scuola non appena ti hanno eletta.

Брось, твоя коронация уже была на сайте класса через секунду после твоей победы.

Quelli della facoltà di Agraria erano andati più o meno tutti a casa, per festeggiare l'incoronazione in famiglia.

Более или менее, все из Сельхоз Колледжа отправились по домам, чтобы отметить Коронацию со своими близкими.

La chiesa ha spiegato ogni cosa ad Amrath il giorno della sua incoronazione.

Церковь объяснила все это Амрату в день его коронации.

Dopo la mia incoronazione abbandonera'il Palazzo.

После моей коронации... он покинет дворец

L’incoronazione poteva ora procedere.

Теперь коронация могла свершиться.

In un'incoronazione abbreviata in diretta televisiva?

На укороченной транслируемой коронации?

Ho scritto alla mia famiglia in Borgogna, invitandoli a Londra per l'incoronazione.

Я написал моей семье в Бургундию, приглашая их в Лондон на коронацию.

Secondo i registri di servizio, era di turno durante il giorno dell'incoronazione... stava sostituendo gli isolanti di ceramica, sui pali telegrafici presso Chinon Court.

Согласно служебным книгам, у вас был вызов в День Коронации, замена керамических изоляторов на телеграфном столбе недалеко от Шинон Корт.

Vi raggiungerò là fra breve e brinderemo alla mia incoronazione e alla confusione dei nostri nemici.»

Я не заставлю вас долго ждать, и скоро мы выпьем за мою коронацию и за сокрушение наших врагов.

La mia incoronazione era avvenuta per volontà di Dio; quella di Anna avveniva per volontà di Enrico VIII

Меня короновали по воле Господа; Анна же короновалась по воле Генриха VIII

L’incoronazione da parte della chiesa stava a indicare che Dio stesso aveva scelto il re per governare.

Коронация церковью означала, что король избран править Самим Богом.

Il delitto aveva avuto luogo la sera dell'incoronazione del principe.

Преступление совершилось в ночь коронации принца.

Ero presente all'incoronazione di Sua Maestà nell'esilio di Scone, e c'ero anche quando rientrò a Londra in trionfo.

Я присутствовал при коронации его величества в Сконе, в изгнании, и при его торжественном вступлении в Лондон.

Oh, ci sarebbe stata un'incoronazione formale a Ebou Dar, con processioni, parate e udienze.

Да, будет еще официальная коронация в Эбу Дар, с шествиями, парадами и аудиенциями.

Il 14 luglio 2017 si sono esibiti per il 40o compleanno della incoronazione di Vittoria di Svezia con la loro canzone scritta appositamente per lei, On This Day.

14 июля они выступали на праздновании 40-летия шведской кронпринцессы Виктории с песней, которую написали сами специально для этого выступления — «On This Day».

La redenzione di tale creatura venne raffigurata come assunzione e incoronazione di Maria.463 5.

Спасение этого существа изображалось в виде assumptio и coronatio Mariae[402].

E'sempre cosi'all'anniversario della sua incoronazione.

Он всегда такой в годовщину коронации.

Dopo l'incoronazione di Davide I, o forse anche prima, il gaelico cessò di essere la lingua di corte.

После вступления Давида I, или, возможно, и раньше, гэльский перестал быть основным языком королевского двора.

Thomas Parry era morto nel 1560, a soli due anni dall’incoronazione della regina.

Сэр Томас Перри преставился в 1560 году, буквально через два года после восшествия Елизаветы на престол.

"È appunto intitolato ""L'incoronazione di Gustavo Terzo""."

Она так и называется: «Коронация Густава III».

Scusi, ma l'incoronazione?

Прошу прощения, что с церемонией?

Vostro fratello e'venuto a vedervi per l'incoronazione.

Твой брат пришел на твою коронацию.

Allora lui ordinò a Flora di farti ricoverare in quella clinica e di tenertici fin dopo la sua incoronazione.»

Тогда он приказал Флори перевести тебя в другую больницу и присмотреть, чтобы тебя продержали там до его коронации

Nel luglio dello stesso anno prese parte alla parata navale per la celebrazione dell'incoronazione di re Giorgio IV del Regno Unito durante la quale fu la prima nave a veleggiare sotto il nuovo London Bridge.

В июле того же года «Бигль» принял участие в военно-морском параде на праздновании коронации Георга IV и был первым кораблём, который прошёл под новым Лондонским мостом.

Niente deve fermare questa incoronazione.

Ничто не должно помешать коронации.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении incoronazione в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.