Что означает dejo в испанский?
Что означает слово dejo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dejo в испанский.
Слово dejo в испанский означает акцент, оставлю. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова dejo
акцентnoun El paradigma de la atención sanitaria puede dejar de tratar los problemas agudos para centrarse en la prevención. Модель здравоохранения может измениться в результате смещения акцента с лечения острых заболеваний на их профилактику. |
оставлюverb Una bicicleta se oxida si se la deja bajo la lluvia. Велосипед заржавеет, если ты оставишь его под дождём. |
Посмотреть больше примеров
Si permites que entre, ten por seguro que yo dejo la familia. Если ты его пригласишь, я точно покину семью. |
«Vale», dirás, «dejo en paz todas mis imperfecciones, pero ¿cómo adquiero las virtudes? Ну ладно, скажете вы, я оставлю все мои недостатки в покое, ну а как же мне приобрести достоинства? |
Te traigo algo fresco de beber y te dejo descansar. Я принесу тебе прохладного питья и уйду, а ты отдыхай |
Les dejo mi amor y mi testimonio de que esta obra es verdadera. Я дарю вам свою любовь и свое свидетельство о том, что эта работа истинна. |
Quién lo dejo tomar tanto? Кто его так накачал? |
Si quieres, antes te dejo en casa. Ты замёрзла? |
En una de las primeras isbas dejo a los heridos. В одной из первых изб я оставил раненых. |
—No dejo de pensar en ello, buscando una explicación. – Я не переставал об этом думать, искал объяснение. |
—Y, si te dejo marchar, ¿me prometes, por lo menos, no pelear contra mí? «А коли отпущу, — сказал он, — так обещаешься ли по крайней мере против меня не служить?» |
Y que me torturen si dejo que ellos lo terminen por mí. И будь я проклят, если позволю закончить им его за меня. |
—Dejo la taza de café en la mesa—. – Привет, папа. – Я ставлю чашку на стол. – Как вы? |
Es una manera de decir: «Poder Superior, ahora está en tus manos, a ti te lo dejo». Это равносильно словам: «Высшая Сила, теперь всё в твоих руках. |
—No creo que eso pueda detenerme, Antonietta —respondió él, con un dejo risueño en la voz. — Полагаю, это не сможет остановить меня, Антониетта, — в его голосе прозвучал намек на улыбку. |
El niño se lo dejo por las mañanas a una señora que cuida a otros seis. Утром я отношу ребенка к одной синьоре, у которой под присмотром еще шестеро. |
Dejo esto para ti. Она оставила это для тебя. |
Pero si las alquila, se las dejo en 3 shekels. В аренду по 3 шекеля. |
Me dejo caer como si fuera peso muerto. Буду спотыкаться и повисну мертвым грузом |
Dejo la maldita taza de té encima de la mesilla de noche y miro a Vinca, que se ha quedado amodorrada. Я поставила эту чертову чашку на тумбочку и бросила взгляд на Винку – она уже спала. |
Bien, te dejo, ya que esto realmente se puso escabroso. Уилл, я оставляю вас двоих, так как это стало супер-неловким. |
Y no me dejo engañar fácilmente, ni siquiera por una mujer. И меня не могут одурачить даже женщины. |
Dejo que me invite a chocolate caliente e incluso lo comparto con él. Я позволяю ему купить мне горячий шоколад и даже делюсь им с ним. |
Aquí, en la esquina, a la sombra de mi difunto León, dejo a Drácula y me incorporo. Здесь, в темном углу моего почившего в бозе «Красного льва», я кладу на стол «Дракулу» и встаю. |
– Me he divertido muchísimo -dijo Peter, de nuevo con el dejo pícaro en la voz. — Я прекрасно провёл время, — сказал Питер с озорной ноткой в голосе. |
Dejo de respirar, muerta de miedo por si al moverme despierto de este fabuloso sueño. Я перестаю дышать, боясь, что если сдвинусь с места, то проснусь от этого прекрасного сна. |
Dije Que Dejo El Ryujin pandilla! Я покидаю " Великих драконов "! |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении dejo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова dejo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.