Что означает cincho в испанский?
Что означает слово cincho в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cincho в испанский.
Слово cincho в испанский означает ремень, пояс, кушак. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cincho
ременьnounmasculine Pero sí se quitó el cincho... Но он снял с себя ремень. |
поясnounmasculine |
кушакnoun |
Посмотреть больше примеров
Ordenó el rey apretar las cinchas de su corcel, y eligió con gran cuidado una lanza. Король приказал подтянуть у своей лошади подпруги и сам выбрал с большой тщательностью копье. |
Tenía amplias cinchas hechas de tela roja tachonada de bronce, y un techo sobre él, con cortinas y campanas colgando. Там были широкие подпруги из красной ткани, украшенной бронзой, а над ними полог с занавесями и колокольчиками. |
Una de las chicas grandotas traía una pipa Graphix y una bolsa de cocina Glad Cinch-Sak. Одна из крупных девушек принесла старомодный бонг «Графикс» и мешок для кухонной мусорки «Мешок с завязкой «Радость». |
Tempus lo dudaba; la cincha no se sostendría.) Темпус в этом сомневался — не выдержал бы ремень). |
¡ Son los que llevan a sus bebés por ahí en mochilas, canastillas, cinchas...... o como se llamen, que están diseñados aparentemente para dejar al padre las manos libres para manosear productos de tecnología punta y alcanzar su tarjeta de crédito de platino! Те, которые которые ходят с их детьми в рюкзаках или с рюкзаком- кенгуру спереди, и с петлями или как там ещё эти устройства называются.Которые очевидно сконструированы чтобы руки родителей были свободны чтобы пробраться через их кучу барахла и добраться до платиновых кредитных карточек |
Josef se puso en cuclillas y Thomas le cinchó el saco por encima de la cabeza. Йозеф присел на корточки, и Томас завязал мешок у него над головой |
Fernando fingió ajustar la cincha de su mula y así pudo afirmar la mirada hacia lo alto. Фердинанд сделал вид, будто подтягивает подпругу мулу, и бросил взгляд наверх. |
Ahora bien: ¿recuerda Ud. que Edmundo tenía pintura negra... debajo de sus uñas y en la hebilla de su cincho? ¿Así como si hubiera rayado o arañado algo? Теперь, вы помните, что у Эдмунда была чёрная краска под его ногтями и на пряжке его ремня, будто он пытался процарапать на чём-то. |
La cincha está descosida y vuelta a coser. Подпруга была распорота и перешита. |
Cinchas de cáñamo Ремни пеньковые |
Entre tanto, el hijo de Yákov Lukich le daba heno al caballo del mensajero, le aflojaba la cincha, lo desembridaba. Тем временем сын Якова Лукича положил лошади приехавшего нарочного сена, ослабил подпруги седла, разнуздал. |
No le decían quién le había aflojado la cincha, simplemente que no había sido el hombre barbudo. Они не говорили, кто ослабил подпругу, они лишь уверяли, что это сделал не бородач. |
Sid asegura y prueba la cincha. Сид подтягивает и проверяет подпругу. |
Entonces, ¿está determinada en hacer cumplir al pobre Frank una promesa casualmente hecha, pero ahora tan vinculante como cinchas de acero? То есть вы намерены заставить Фрэнка сдержать необдуманное обещание связавшее его по рукам и ногам? |
Androl acabó por fin con las cinchas. Андрол в конце концов закончил с ремнями. |
La muy tonta se cayó de un caballo y se estranguló con sus cinchas. Глупая девчонка свалилась с лошади и запуталась в поводьях. |
Lord Percy apretaba la cincha de Ana. Лорд Перси подтягивает подпругу лошади Анны. |
Dupire descolgó un delantal verde de goma, se enrolló la cincha en torno a la cintura y se la anudó en la espalda. Дюпир снял с крючка зеленый прорезиненный фартук, обернул пояс вокруг талии и завязал на спине. |
Tentación ya estaba ensillada, y Cain comprobaba la correa de la cincha. Соблазн уже был оседлан, и Кейн проверял ремни подпруги. |
El cincho, señora. Его ремень, мэм. |
Lamb aseguró la última cincha antes de responder: —¿Y usted se cree todo lo que oye? Ламб туго затянул последний ремень. — Вы верите всему, что слышите? |
Por ello, cuando llegué afloje la cincha. И, когда Я прибыл, Я ослабил обхват. |
Una persona que puede estar en dos sitios al mismo tiempo, puede hacer algo mejor que aflojar una cincha. Человек, который способен быть в двух местах одновременно, может изобрести что-нибудь понадежнее расслабленной подпруги. |
La habían inmovilizado con cinchas y atiborrado de morfina. Они связывали ее ремнями и вливали морфий. |
«Verifican maquinalmente el mecanismo y las cinchas de apertura automática de su arnés de paracaidistas. «Машинально они проверили состояние своих парашютов. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cincho в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова cincho
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.