O que significa wipe em Inglês?
Qual é o significado da palavra wipe em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar wipe em Inglês.
A palavra wipe em Inglês significa esfregar com pano, esfregadela, toalha, apagar, apagar, limpar, enxugar, apagar, remover, aniquilar, arruinar, pessoa detestável, lenço umedecido, lenço umedecido, esfregar, limpar, começar do zero, limpar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra wipe
esfregar com panotransitive verb (clean) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) After dinner, James wiped the table. Depois do jantar, James esfregou com pano a mesa. |
esfregadelanoun (one pass with cloth) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A quick wipe of the worktop will get rid of those crumbs. Uma esfregadela rápida da bancada irá tirar esses farelos. |
toalhanoun (often plural (towelette) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Peter keeps a packet of wipes in his car, in case he needs to clean his hands. Peter guarda um pacote de lenços no carro, caso precise limpar as mãos. |
apagartransitive verb (erase) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The teacher wiped the board. O professor apagou o quadro. |
apagar(erase from) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The teacher wiped the vocab list off the board. The trainee wiped several records from the database. A professora apagou a lista de vocabulário do quadro. O trainee apagou diversos registros do banco de dados. |
limpar(figurative (forget) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Alison tried to wipe the terrible event from her memory. Alison tentou apagar o evento terrível da memória dela. |
enxugarphrasal verb, transitive, separable (remove by wiping) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Let me wipe away your tears. |
apagarphrasal verb, transitive, separable (figurative (get rid of, erase) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) You can't expect to wipe away your past misdeeds as if they were dust on a mirror. |
removerphrasal verb, transitive, separable (remove by rubbing) (esfregando) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) They were able to wipe off the graffiti with a wet sponge. Eles conseguiram remover a pichação esfregando com uma esponja molhada. |
aniquilarphrasal verb, transitive, separable (eradicate, eliminate) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) With this new weapon we'll be able to wipe out our enemies. Com esta nova arma, vamos conseguir aniquilar nossos inimigos. |
arruinarphrasal verb, transitive, separable (figurative, often passive, informal (ruin financially) (financeiramente) My great-grandfather was a rich man until the stock market crash of 1929 wiped him out. Meu bisavô era um homem rico até que a queda da bolsa de valores de 1929 o arruinou. |
pessoa detestávelnoun (vulgar, slang (unpleasant person) |
lenço umedecidonoun (often plural (moist tissue for cleaning a baby) |
lenço umedecidonoun (often plural (moist tissue) (tecido umedecido) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
esfregarverbal expression (clean by rubbing) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
limparverbal expression (clean by rubbing) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
começar do zeroverbal expression (figurative (begin afresh) (figurado: recomeçar) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Let's just wipe the slate clean and forget about past mistakes. |
limpartransitive verb (clean up by wiping) (com um pano) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) If you spill red wine on a carpet and don't wipe it up immediately, you'll never get the stain out. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de wipe em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de wipe
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.