O que significa versement em Francês?
Qual é o significado da palavra versement em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar versement em Francês.
A palavra versement em Francês significa pagamento, depósito, remessa, a prazo, prestação, soma total, pagamento único, pagamento trimestral, colocar dinheiro em, primeiro pagamento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra versement
pagamento(dinheiro pago) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Nous devons recevoir votre paiement avant la date limite. Seu pagamento deve ser realizado até a data de vencimento. |
depósitonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le relevé de banque montre les dépôts dans une colonne et les retraits dans une autre. O extrato bancário mostra depósitos em uma coluna e saques em outra. |
remessanom masculin (pagamento de valores) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Veuillez vous assurer que nous allons recevoir votre paiement avant la date limite. Por favor certifique-se de que receberemos sua remessa no prazo. |
a prazonom masculin pluriel (prestações) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
prestação(parcelas de pagamento) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le prêt sera remboursé en quatre versements égaux. O empréstimo será pago em quatro prestações iguais. |
soma totalnom masculin (finanças) Vous pouvez obtenir vos gains à la loterie en un versement unique ou bien sous la forme d'une rente annuelle. Elle a remboursé ses dettes en un versement unique. Você pode receber seus ganhos na loteria como soma total ou em pagamentos anuais. Ela pagou seus débitos em soma total. |
pagamento úniconom masculin (finanças) Il a touché l'indemnité de la société d'assurance sous forme d'un versement unique après l'accident. |
pagamento trimestralnom masculin (dinheiro pago a cada 3 meses) Je n'avais pas les moyens de payer la télé en une seule fois, alors je fais des versements trimestriels sur quatre ans. |
colocar dinheiro emlocution verbale (depositar uma quantia em banco) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Assurez-vous de bien effectuer un versement avant la fin du mois. |
primeiro pagamentonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de versement em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de versement
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.