O que significa sondage em Francês?

Qual é o significado da palavra sondage em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sondage em Francês.

A palavra sondage em Francês significa sondagem, questionamento investigativo, pesquisa, sondagem, pesquisa, pesquisa de opinião, pesquisa de opinião, pesquisa de boca de urna, pesquisa pré-eleitoral, pesquisa pré-eleitoral, dados da pesquisa, sondagem. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sondage

sondagem

nom masculin (mesurer la profondeur) (medida de profundidade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Le bateau fait des sondages tous les cent mètres pour cartographier le fond marin.

questionamento investigativo

nom masculin

pesquisa

nom masculin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Le sondage révèle que soixante-trois pour cent de la population pense que les salaires des footballeurs sont trop élevés.
A pesquisa revelou que sessenta e três por cento da população acredita que o salário de jogares de futebol é muito alto.

sondagem

(Médecine ou plutôt technique)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A sondagem do buraco com uma vara sugeriu que não havia nada dentro.

pesquisa

(de opiniões)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Cette enquête fut menée par téléphone et on demanda aux gens leurs opinions politiques.
A pesquisa (or: enquete) foi feita por telefone e foi perguntado às pessoas a respeito de opiniões políticas.

pesquisa de opinião

nom masculin

Selon le dernier sondage d'opinion, soixante-cinq pour cent des personnes ont déclaré avoir approuvé notre politique étrangère.

pesquisa de opinião

nom masculin

Selon un sondage d'opinion récent, les Américains s'intéressent plus à l'économie qu'à la réforme du système de santé.

pesquisa de boca de urna

pesquisa pré-eleitoral

nom masculin (eleição ou votação extra-oficial)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

pesquisa pré-eleitoral

nom masculin

dados da pesquisa

nom masculin pluriel (resultados na investigação ou votação)

Les résultats de cette étude étaient plutôt prévisibles.

sondagem

nom masculin (arqueologia)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sondage em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.