O que significa quinze em Francês?

Qual é o significado da palavra quinze em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar quinze em Francês.

A palavra quinze em Francês significa quinze, quinze, quinze, quinze, quinze, quinzenalmente, quinzenal, quinzena, 15 pontos para cada, duas semanas atrás, 999, três horas, duas semanas, quinzenal, duas semanas atrás, 911, quinzenalmente, bimensalmente, quinzenalmente, dia quinze, três, quinze de, XV. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra quinze

quinze

nom masculin invariable (équipe de rugby)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

L'équipe de France n'a rien pu faire contre le quinze anglais cette après-midi en quart de finale.

O time francês não era páreo para os quinze da Inglaterra nesta quarta de final da tarde de hoje.

quinze

nom masculin invariable

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Quinze moins cinq égal dix.

Quinze menos cinco é dez.

quinze

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Une équipe de rugby est composée de quinze joueurs.

Tem quinze jogadores numa equipe de rúgbi.

quinze

pronom

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

quinze

(âge) (idade)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Elle a quinze ans.

Ela tem quinze.

quinzenalmente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

A revista costumava sair quinzenalmente, mas agora é mensal.

quinzenal

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Elle n'est jamais en retard pour son chèque de loyer bimensuel.

Ela nunca atrasa o pagamento quinzenal do aluguel.

quinzena

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Tom était parti quinze jours (or: deux semaines) en voyage d'affaires.

Tom foi viajar a negócios por uma quinzena. Michele prometeu terminar o projeto em uma quinzena.

15 pontos para cada

(tênis)

duas semanas atrás

locution adverbiale (a semana anterior à ultima)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

999

(número de emergência no Reino Unido)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

três horas

(de l'après-midi) (da noite)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

duas semanas

nom masculin pluriel (courant) (período de 14 dias, quinzena)

quinzenal

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

duas semanas atrás

locution adverbiale (na semana anterior à última)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

911

(EUA: número de emergência)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vite, appelez les secours !

quinzenalmente, bimensalmente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Il n'y a rien qu'il soit nécessaire de discuter toutes les deux semaines : se réunir deux fois par mois est une perte de temps.

quinzenalmente

locution adverbiale

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

dia quinze

nom masculin invariable (date)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

J'ai un rendez-vous chez le médecin le quinze.

três

(du matin ou de l'après-midi)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Je vois Anne à trois heures (or: à quinze heures).

Encontrarei Anne às três.

quinze de

nom masculin (date) (dia do mês)

Pâques tombe le 15 avril cette année.

XV

adjectif invariable (roi, pape,...) (atributo de monarca, décimo quinto)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de quinze em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Palavras relacionadas de quinze

O que significa pull em Francês?

O que significa quai em Francês?

O que significa quand em Francês?

O que significa quartier em Francês?

O que significa que em Francês?

O que significa quel em Francês?

O que significa quelque em Francês?

O que significa question em Francês?