O que significa leather em Inglês?
Qual é o significado da palavra leather em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar leather em Inglês.
A palavra leather em Inglês significa couro, de couro, equipamento de proteção, revestir com couro, açoitar, couro de búfalo, flanela, para tirar o pai da forca, pelica, odre, produtos de couro, jaqueta de couro, coureiro, em couro, couro envernizado, couro envernizado, couro de sapato, revestimento interno de couro, gastar solas de sapato. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra leather
couronoun (material: animal hide) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The car seats were made with real leather. Os bancos do carro eram feitos com couro de verdade. |
de couroadjective (made of leather) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Kate wore her leather jacket during the rain and ruined it. Kate vestia sua jaqueta de couro durante a chuva e a arruinou. |
equipamento de proteçãoplural noun (bike: protective gear) (bicicleta) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The biker got into his leathers and rode off on his motorcycle. O motociclista pôs o equipamento de proteção e partiu em sua moto. |
revestir com courotransitive verb (cover with leather) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) The smith leathered the handle of the knife. O ferreiro revestiu com couro o cabo da faca. |
açoitartransitive verb (figurative (beat) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Fred's abusive dad used to leather him with his belt. O pai violento de Fred costumava açoitá-lo com o cinto. |
couro de búfalonoun (leather) |
flanelanoun (chamois leather: soft cleaning cloth) (pano de limpeza) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tina uses a chamois to dry her car after washing it. |
para tirar o pai da forcaadverb (at great speed) (em grande velocidade) The get-away car was going hell for leather up the motorway, chased by two police cars and a pursuit helicopter. |
pelicanoun (kid leather) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Kate bought a new jacket made of kid leather. Kate comprou uma jaqueta nova feita de pelica. |
odrenoun (animal-skin container for carrying drink) (saco de couro destinado ao transporte de vinho) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
produtos de couroplural noun (products made of animal skin) Brazil is a leading exporter of leather goods. To buy a jacket or boots, you can go to a leather goods store. |
jaqueta de couronoun (short coat made of animal skin) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
coureironoun (tanner: [sb] who tans animal skins) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
em couroadjective (book: leather cover) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
couro envernizadonoun (shiny leather) Patent leather was once used to decorate horse-drawn carriages. Couro envernizado já foi usado para decorar carruagens. |
couro envernizadoadjective (made of shiny leather) My daughter had beautiful red patent leather shoes until she dragged her toes and scuffed the tops of them. Minha filha tinha lindos sapatos de couro envernizados vermelhos até que ela arrastou os dedos e os arranhou. |
couro de sapatonoun (treated animal skin used for shoes) Leather that is tanned for shoe leather is stiffer than that used for gloves. |
revestimento interno de couronoun (fibrous underlayer of leather split from top skin layer) (camada interna de couro separada da camada externa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
gastar solas de sapatoverbal expression (US, Informal (look for a job) (informal) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Bob really wore out his shoe leather looking for a new job. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de leather em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de leather
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.