O que significa cent em Francês?
Qual é o significado da palavra cent em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cent em Francês.
A palavra cent em Francês significa cem, cem, cêntimo, centavo, centena, cem por hora, cem, cem, cem, cem, cem, triplicado, mpg, %, centenário, centena, medir em passos, andar de um lado para o outro, típico americano, cento e poucos, quinhentos mil, de um lado para o outro, de um lado para o outro, porcentagem, peso de 100 libras, sesquicentenário, cinquenta por cento, cem por cento, nota de cem dólares, ganhos de seis dígitos, salário de seis dígitos, 999, quintal métrico, quintal, de acordo com, cem mil, por cento, vezes cem, cem por cento, ganhos de seis dígitos, salário de seis dígitos, 911, peso de 112 libras, andar de um lado para o outro, sesquicentenário, cem anos, de um lado para o outro, andar para lá e para cá, andar de um lado para o outro, cenzinho, cem libras esterlinas, moeda de um centavo, estar acelerado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra cent
cemnom masculin invariable (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) En chiffres romains, C signifie « cent ». Em números romanos, C significa "cem". |
cem
(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) Aucun d'entre nous ne sera encore là dans cent ans. Nenhum de nós estará aqui daqui a cem anos. |
cêntimo(moeda: centésimo de dólar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La plus petite unité pour le dollar comme pour l'euro est le centime. A unidade menor do real do Brasil é o centavo. |
centavonom masculin (pièce de 0,01 $) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Je n'ai que quelques cents dans mon sac. Tenho apenas uns poucos centavos em minha bolsa. |
centena
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
cem por hora
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
cemnom masculin (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) |
cemnom masculin (nombre) (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) Passé cent, elle a perdu le compte. Ele perdeu a conta logo depois do cem. |
cem
(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) Il y avait cent chanteurs dans la chorale. Il y avait trois cents personnes à la réunion. Havia cem cantores no coral. Trezentas pessoas foram ao encontro. |
cemnom masculin (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
cem(âge) (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) Ma grand-mère a cent ans ! |
triplicadoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Meu número de telefone é quatro oito três dois triplo três. |
mpg(Can : miles au gallon) (unidade de medida: milhas por galão) |
%(por cento) (símbolo: Figura ou imagem que representa algo. ) |
centenário(de cem anos) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
centena(Cricket) (críquete) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Cet homme a réussi plus de centaines que quiconque dans l'histoire du cricket. |
medir em passos(un lieu) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Elle arpentait la pièce, s'inquiétant de ce qui allait se passer. |
andar de um lado para o outro(une pièce, un couloir) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Elle arpentait la pièce. Ela andou de um lado para o outro. |
típico americano
L'image de la pop star est celle d'un garçon cent pour cent américain (or: typiquement américain). A imagem do pop star é do garoto tipicamente americano. |
cento e poucosadjectif (aproximação de quantidade) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
quinhentos mil
(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) |
de um lado para o outrolocution verbale (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) J'ai passé la journée à aller et venir. Eu passei o dia inteiro andando de um lado para o outro. |
de um lado para o outro
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) O leão andava de um lado para o outro na jaula. |
porcentagemnom masculin invariable (BRA) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les taux d'intérêt sont montés d'un demi pour cent hier. A taxa de juros subiu meia porcentagem ontem. |
peso de 100 libras
|
sesquicentenárionom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
cinquenta por centonom masculin (metade) (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) Cinquante pour cent de la population de ce pays vit sous le seuil de pauvreté. |
cem por centonom masculin (total) (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) |
nota de cem dólaresnom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
ganhos de seis dígitos(ganhos de milhares de libras em um ano) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
salário de seis dígitosnom masculin (France, familier, vieilli) (ganhos de milhares de libras em um ano) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
999(número de emergência no Reino Unido) (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) |
quintal métrico(mesure américaine) |
quintal(100 lb) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
de acordo comlocution verbale (familier) (locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) Je suis à cent pour cent avec toi là-dessus. |
cem mil
(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) Selon la police, il y avait cent mille participants à la manifestation. |
por centonom masculin invariable (em cada cem) Seulement 40 pour cent des électeurs sont allés voter. Somente 40 por cento dos eleitores foram às urnas. |
vezes cem
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
cem por centolocution adverbiale (totalmente, completamente) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
ganhos de seis dígitos(ganhos de centenas de libras em um ano) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
salário de seis dígitos(ganhos de centenas de libras em um ano) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
911(EUA: número de emergência) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Vite, appelez les secours ! |
peso de 112 libras(INGL) |
andar de um lado para o outronom masculin pluriel (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
sesquicentenário
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
cem anos(idade) George a reçu une carte de la Reine quand il a fêté ses cent ans. |
de um lado para o outro(personne) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
andar para lá e para cá, andar de um lado para o outroverbe intransitif (marcher rapidement) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Il faisait les cent pas dehors pendant que sa femme accouchait. Ele andava para lá e para cá do lado de fora enquanto sua mulher dava à luz o bebê. |
cenzinhonom masculin (informal, BRA) Vous pourriez me faire de la monnaie sur un billet de cent ? Você troca um cenzinho? |
cem libras esterlinasnom masculin pluriel (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
moeda de um centavonom féminin (0,01 $) (EUA) |
estar aceleradolocution verbale (figuré) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) L'esprit d'Alan allait à cent à l'heure tandis qu'il essayait de trouver une solution au problème. A mente de Alan estava acelerada conforme ele tentava pensar numa solução. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cent em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de cent
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.