Co oznacza cuál w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa cuál w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cuál w Hiszpański.
Słowo cuál w Hiszpański oznacza który, który, jak, jaki, jaki, który, który, ergo, którym to, jak, niezależnie od sytuacji, z tej przyczyny, w którym czasie, zaraz potem, po czym, skąd, na co, po czym, dlatego, na czym, niezależnie który, i tak dalej, Czym się zajmujesz?, przyczyna, dla której, przyjdź tak, jak jesteś, swobodnie wyrażać uczucia, pozostawać takim samym, przez, w którym. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa cuál
który
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) ¿Cuál color te gusta más? ¿El azul o el rojo? Który kolor najbardziej lubisz? Niebieski czy czerwony? |
którypronombre (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) ¿Cuál te gusta más? ¿El azul o el rojo? Który ci się najbardziej podoba? Niebieski czy czerwony? |
jak
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) ¿Cuál es tu nombre? |
jaki
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) ¿Cuál es el precio? |
jaki(interrogativo) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) ¿Qué marca es tu coche? Jakiej marki jest twój samochód? |
któryadjetivo (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Qué Seguro Médico te conviene elegir depende de lo que estés decidida a pagar. |
który
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) El mono, que el guarda del zoológico había elegido de la tribu, era muy amigable. Małpka, którą pracownik zoo wybrał z grupy, była bardzo oswojona. |
ergo(voz latina) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) No tengo más, ergo, no puedo darte nada. |
którym tolocución adverbial |
jaklocución adverbial (spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ)) La TV se vende tal cual, sin garantía explícita o implícita. |
niezależnie od sytuacjilocución adverbial |
z tej przyczyny
Ella siempre es muy divertida en las fiestas, por eso siento que no pueda venir esta noche. |
w którym czasielocución adverbial (formal) Son variaciones naturales propias del embarazo, período en el cual el cuerpo de la mujer experimenta cambios bioquímicos, metabólicos y fisiológicos. |
zaraz potemlocución conjuntiva |
po czym
Thomas Buss murió en 1823, tras lo cual los albaceas de su testamento vendieron la taberna a la cervecería Hythe. |
skąd
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) |
na colocución conjuntiva María protestó, con lo cual Jorge se fue de la habitación. |
po czymlocución conjuntiva El congreso aprobó la ley laboral, tras lo cual se levantó la huelga. |
dlategolocución conjuntiva (formal) No se presentó a la audiencia, razón por la cual se le denegó la apelación. |
na czymlocución adverbial |
niezależnie którylocución adverbial No importa cuál camino tomes, igual llegaremos tarde. |
i tak dalej
Para la cena de Navidad comimos pavo asado, coles de Bruselas y todo eso. |
Czym się zajmujesz?(usted) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
przyczyna, dla której
No podía decirle la verdadera razón por la que la dejé. |
przyjdź tak, jak jesteślocución verbal (coloquial) (zwrot: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik (np. iść do szkoły)) ¿Qué debo ponerme para la fiesta? Ven tal cual. |
swobodnie wyrażać uczuciaexpresión (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) No se controla en absoluto, se muestra tal cual le apetece. |
pozostawać takim samymlocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
przez
(spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ)) El director del banco estaba desconcertado al intentar comprender los medios a través de los cuales los ladrones habían entrado en la caja acorazada. |
w którymlocución pronominal El rugby es un deporte en el que puedes lastimarte si no tienes cuidado. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cuál w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa cuál
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.