Co oznacza por qué w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa por qué w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać por qué w Hiszpański.

Słowo por qué w Hiszpański oznacza dlaczego, czemu, dlaczego, czemu, dlaczego, czemu, dlaczego, przyczyna, -, jak to możliwe, że, z jakiejś przyczyny, z tej przyczyny, dlaczego, Dlaczego nie?, jak najbardziej, czemu nie, Dlaczego?, pojmować dlaczego. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa por qué

dlaczego, czemu

locución adverbial

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
¿Por qué sonríes así?
Dlaczego uśmiechasz się w ten sposób?

dlaczego, czemu

locución adverbial (motivo)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
¿Por qué ya está fría la sopa?
Dlaczego zupa jest już zimna?

dlaczego, czemu

locución adverbial

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
¿Te vas? ¿Por qué?
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Wychodzisz? Dlaczego?

dlaczego

locución adverbial

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

przyczyna

locución preposicional

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Arnold se rehusó a participar sin decir por qué.

-

(texto, abreviatura) (Brak polskiego odpowiednika.)

"¿Xq estás molesto conmigo?" escribió.

jak to możliwe, że

¿Cómo puede ser que no pasaras la prueba después de estudiar tanto?

z jakiejś przyczyny

expresión

Vaya a saber por qué mi computadora se cuelga cada vez que entro a Internet.

z tej przyczyny

locución adverbial

¿Por qué motivo estás llegando a casa dos horas tarde?

dlaczego

(spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ))
¿Cómo es que no estás en el trabajo?

Dlaczego nie?

locución interjectiva

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

jak najbardziej

También podría ir contigo.
Jak najbardziej mogę pójść z tobą.

czemu nie

expresión

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
Sí, claro que pueden venir con nosotros, ¿por qué no?

Dlaczego?

locución interjectiva

¿Se separaron? ¿Por qué?

pojmować dlaczego

Su familia no podía comprender por qué dejó los estudios de repente.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu por qué w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.