스페인의의 sin은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 sin라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 sin를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 sin라는 단어는 ~없이, ~을 가지지 않고, ~을 제외하고, 빼고, ~없이, ~에서 자유로운, ~가 없는, 연방이민국, 이민귀화국, 떨어지는, 딸리는, ~ 없이, ~없이, ~빼고, ~가 없는, 부족한, 없는, 다 사용한, ~가 없는, ~가 없이, 무효의, 소용없는, 쓸데없는, 쓰지 않는, 무자비한, 미완성의, 무제한의, 제한 없는, 움직이지 않는, 사소한, 시시한, 실패한, 고통이 없는, 아픔이 없는, 씨를 뺀, 씨를 제거한, 씨를 발라낸, 제한 없는, 실직한, 무직의, 실업의, 근거없는, 사실무근의, 버팀없이 서 있는, 비길데 없는, 우위의, 하찮은, 시시한, 중요하지 않은, 산만한, 종잡을 수 없는, 불법적인, 범죄의, 냄새가 없는, 무취의, 잘 정의되지 않은, 일정한 형태가 없는, 야만의, 미개한, 무사 평온한, 조용한, 순조로운, 다른 사람들이 알아보지 못하는, 비도덕적인, 비양심적인, 파렴치한, 지조없는, 촌스러운, 시대에 뒤진, 자유로운, 구속을 받지 않는, 매인데 없는, 부적격의, 부적당한, 혼자의, 홀로, 동행이 없는, 도전받지 않은, 태연한, 태연스러운, 경쟁상대가 없는, 겨룰 대상이 없는, 의도적이지 않은, 우연한, 우발적인, 효모가 들어있지 않은, 정돈되지 않은, 동기가 없는, 동기가 부여되지 않은, 무명의, 익명의, 이름이 없는, 비길데 없는, 견줄데 없는, 자유로운, 제한이 없는, 미숙한, 훈련받지 않은, 모자를 쓰지 않은, 소리가 안나게 하는, 조용한, 흠이 없는, 결점이 없는, 농축한, 희석하지 않은; 깔끔한, 단정한, 정돈된, 말쑥한, 방해받지 않는, 자유로운, 무자비한, 냉혹한, 지조없는, 도덕성 없는, 부도덕한, 웃지 않는, 진지한, 근엄한, 엄숙한, 하찮은, 중요치 않은, 단순한, 복잡하지 않은, 자유로운, 한계가 없는, 제한을 받지 않는, 끝없는, 영구한, 필적할 것이 없는, 무적의, 비할바 없는, 설명이 없는, 이유가 밝혀지지 않은, 원인 불명의, 침착한, 동요하지 않은, 당황하지 않은, 재미없는, 우습지 않은, 손상되지 않은, 약화되지 않은, 알지 못하는, 의식하지 않는, 의심하지 않는, 무적의, 상대가 안되는, 열리지 않은, 개봉하지 않은, 조직되지 않은, 미조직의, 어울리지 않는, 맞지 않는, 처벌을 받지 않은, 벌 받지 않은, 제한없는, 무조건적인, 모두를 능가하는, 비길데 없는, 이겨낼 사람이 없는, 더러운, 씻지 않은, 입지 않은, 부실한, 형편없는, 순수한, 진정한, 아낌없는, 방해가 없는, 제약 없는, 자유로운, 냉정한, 야멸찬, 독보적, 느끼지 못하는, 구름 한 점 없는, 약한, 무기력한, 희망을 버린, 끝없는, 무한한, 헐렁하게, 신속히, 재빨리, 빨리, 알지 못 하는 사이에, 부주의하게, 주저 없이, 확실히, 솔직하게, 노골적으로, 끊임없이, 계속를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 sin의 의미
~없이, ~을 가지지 않고preposición Fui a trabajar sin el teléfono móvil hoy. 나는 오늘 휴대폰을 두고 일하러 갔다. |
~을 제외하고, 빼고preposición No vayáis al cine sin mí. 나 빼고 극장에 가지 마. |
~없이preposición Cantó sin entusiasmo. 그녀는 열정없이 노래를 불렀다. |
~에서 자유로운preposición El río estaba sin contaminar antes de que construyeran la fábrica en las cercanías. |
~가 없는
Trato de usar productos de cuidado personal sin perfumes artificiales. |
연방이민국, 이민귀화국(sigla) (축약어; 미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El SIN envió una carta a la nueva casa del inmigrante. |
떨어지는, 딸리는(비격식) |
~ 없이preposición El club de senderismo, sin Cathy, subirá al Mt. Mitchell. |
~없이, ~빼고preposición (문어체, 프랑스어) |
~가 없는adverbio (명사 뒤에 붙어 형용사를 만듬, 접미사로 사용) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¡Si no te vistes a tiempo, irás sin pantalones! |
부족한, 없는, 다 사용한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Estamos sin azúcar, me temo que no puedo darte nada. 아쉽게도 우리에게 설탕이 부족해서 설탕을 빌려드릴 수 없어요. |
~가 없는adverbio La estación de subte tiene acceso sin escaleras. |
~가 없이
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Sin objeciones, se aprueba la medida. |
무효의(법률) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El contrato fue declarado nulo por el juez. 판사에 의해 그 계약은 무효로 선언되었다. |
소용없는, 쓸데없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Es inútil decirle a Barney que deje de juntarse con mala gente, nunca hace caso. 바니에게 나쁜 사람들과 어울리지 말라고 해 봤자 소용없다(or: 쓸데없다). 바니가 듣지 않기 때문이다. |
쓰지 않는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Maggie tiró la comida desaprovechada a la basura. 매기는 쓰지 않는 음식을 쓰레기통에 버렸다. |
무자비한(비유: 사람이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) ¿Cómo puedes ser tan cruel de no ayudar a esta gente? |
미완성의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El edificio sigue incompleto después de diez años de construcción. |
무제한의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El ejército pidió la rendición incondicional de los rebeldes. |
제한 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los fines de semana tengo minutos ilimitados en mi teléfono. |
움직이지 않는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La Tierra parece estar quieta para quienes viven en ella. |
사소한, 시시한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Es insignificante si entregas primero la parte A o la parte B. |
실패한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los intentos de llegar hasta el conductor en apuros resultaron fallidos. |
고통이 없는, 아픔이 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Todo el mundo quiere morir de una muerte indolora. |
씨를 뺀, 씨를 제거한, 씨를 발라낸(과일) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Holly le echó dátiles deshuesados a su batido. |
제한 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Las niñeras requieren una paciencia ilimitada. |
실직한, 무직의, 실업의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El hombre desempleado buscaba empleo todos los días. |
근거없는, 사실무근의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
버팀없이 서 있는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) No vivimos ni en un dúplex ni en un apartamento; nuestra casa es independiente. |
비길데 없는, 우위의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El vino caro es incomparable con el vino barato. |
하찮은, 시시한, 중요하지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) No me molestes con detalles tan insignificantes. |
산만한, 종잡을 수 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los estudiantes revolearon los ojos ante el sermón digresivo del profesor. |
불법적인, 범죄의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Las actividades ilegales no serán toleradas en el estado de Texas. |
냄새가 없는, 무취의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Aunque era inodoro, el gas era mortal. |
잘 정의되지 않은, 일정한 형태가 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El jersey estaba deforme y me irritaba la piel. |
야만의, 미개한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La historia es sobre unos exploradores que son atacados por una tribu incivilizada de la selva profunda. |
무사 평온한, 조용한, 순조로운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
다른 사람들이 알아보지 못하는(사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El actor famoso se puso unos anteojos negros y salió irreconocible. |
비도덕적인, 비양심적인, 파렴치한, 지조없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
촌스러운, 시대에 뒤진(옷차림) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ojalá mi madre no usara ropa tan vieja y desaliñada. |
자유로운, 구속을 받지 않는, 매인데 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Eric siempre ha tenido una actitud despreocupada y nunca se toma la vida demasiado en serio. |
부적격의, 부적당한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La compra es inelegible para recibir el descuento. |
혼자의, 홀로, 동행이 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
도전받지 않은
|
태연한, 태연스러운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Simón estaba despreocupado por haber perdido el bus porque sabía que llegaría otro pronto. |
경쟁상대가 없는, 겨룰 대상이 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
의도적이지 않은, 우연한, 우발적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
효모가 들어있지 않은(빵) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
정돈되지 않은(cama) (침대) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
동기가 없는, 동기가 부여되지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
무명의, 익명의, 이름이 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
비길데 없는, 견줄데 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El Emperador ocupaba una posición de poder incomparable. |
자유로운, 제한이 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
미숙한, 훈련받지 않은(기술등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
모자를 쓰지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
소리가 안나게 하는, 조용한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El silencioso café es un lugar perfecto para trabajar. |
흠이 없는, 결점이 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Para un modelo, es importante tener un cutis impecable. |
농축한, 희석하지 않은; 깔끔한, 단정한, 정돈된, 말쑥한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
방해받지 않는, 자유로운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
무자비한, 냉혹한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
지조없는, 도덕성 없는, 부도덕한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
웃지 않는, 진지한, 근엄한, 엄숙한(de aspecto) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
하찮은, 중요치 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) No escuches a ese diputado intrascendente, no tiene poder real en el gobierno. |
단순한, 복잡하지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
자유로운, 한계가 없는, 제한을 받지 않는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
끝없는, 영구한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
필적할 것이 없는, 무적의, 비할바 없는(미국) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
설명이 없는, 이유가 밝혀지지 않은, 원인 불명의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
침착한, 동요하지 않은, 당황하지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La pila de trabajo era enorme, pero Tania estaba impávida. |
재미없는, 우습지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
손상되지 않은, 약화되지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
알지 못하는, 의식하지 않는, 의심하지 않는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
무적의, 상대가 안되는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
열리지 않은, 개봉하지 않은(문) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
조직되지 않은, 미조직의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
어울리지 않는, 맞지 않는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
처벌을 받지 않은, 벌 받지 않은(범죄에 대해) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
제한없는, 무조건적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
모두를 능가하는, 비길데 없는, 이겨낼 사람이 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
더러운, 씻지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
입지 않은(옷) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
부실한, 형편없는(계획, 생각 등) |
순수한, 진정한(감정) |
아낌없는(generoso) |
방해가 없는, 제약 없는, 자유로운
|
냉정한, 야멸찬
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La forma en que entraron y se llevaron las cosas de su madre fue desalmada. |
독보적
(관형사: 명사나 대명사의 내용을 자세하게 꾸며줍니다. '새 옷, 헌 옷, 이 연필, 저 연필, 한 사람, 두 사람' 등이 있습니다.) |
느끼지 못하는
(형용사 구: 형용사 역할을 하는 구입니다. '매우 탐스러운 복숭아' 등이 있습니다.) El lenguaje de Alfie ofende a mucha gente, pero él se mantiene ajeno. |
구름 한 점 없는(cielo) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
약한, 무기력한
|
희망을 버린
|
끝없는, 무한한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) El espacio es infinito. |
헐렁하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) La ropa de Sarah le queda holgada, para mantenerla fresca cuando hace calor. 사라의 옷은 헐렁하게 맞아 더운 날씨에 시원했다. |
신속히, 재빨리, 빨리
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Cuando Amanda vio el perro en la carretera, reaccionó rápidamente y logró esquivarlo. 아만다는 도로 위에 있는 개를 보고 신속히 반응해 가까스로 개를 비껴갔다. |
알지 못 하는 사이에(sin conocer) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Si ofendí a alguien me disculpo, lo hice inconscientemente. |
부주의하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Descuidadamente ignoró el límite de velocidad y lo pagó caro. |
주저 없이
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Habló de su infancia libremente, como si fuéramos parientes. 그 남자는 마치 우리가 가족인 것처럼 주저 없이 자기의 젊은 시절에 대해 이야기했다. |
확실히
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Hay indudablemente muy pocas razones para festejar. 확실히 축하할 이유가 거의 없다. |
솔직하게, 노골적으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Le dije claramente que no tenía posibilidades de conseguir el empleo. |
끊임없이, 계속
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Si les dejas, los dos podrían discutir continuamente sobre política. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 sin의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
sin 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.