스페인의의 despegar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 despegar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 despegar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의despegar라는 단어는 이륙하다, 착수되다, 시작되다, 비행기로 출발하다, 발사되다, 이륙한, 공중에 뜬, ~에서 떨어져, 전투기가 긴급 출격하다, 이륙하다, 이륙하다, ~을 파견하다, ~을 이륙시키다, ~을 벗기다, 출발하다, 떠나다, ~을 급히 출격시키다, ~을 뚫어지게 응시하는, ~으로 떠나기 위해 이륙하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 despegar의 의미

이륙하다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Tras un breve retraso el avión despegó.

착수되다, 시작되다

(figurado) (일, 프로젝트 등)

Sin dinero este proyecto nunca va a despegar.

비행기로 출발하다

verbo intransitivo

Despegamos justo antes de la navidad.

발사되다

verbo intransitivo

El cohete se está preparando para despegar.

이륙한, 공중에 뜬

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El avión despegó suavemente.
비행기가 순조롭게 이륙했다(or: 공중에 떴다).

~에서 떨어져

(PR)

La cometa se despegó del hilo y vuela libre con el viento.

전투기가 긴급 출격하다

verbo intransitivo

Los pilotos recibieron la orden para despegar.

이륙하다

verbo intransitivo

이륙하다

verbo intransitivo

La nave especial empezó a despegar.

~을 파견하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El comandante hizo despegar un avión para buscar supervivientes.

~을 이륙시키다

verbo intransitivo (aeronave)

~을 벗기다

verbo transitivo

출발하다, 떠나다

(비행기, 기차)

Este tren siempre parte puntual.
이 기차는 늘 제시간에 출발한다(or: 떠난다).

~을 급히 출격시키다

(전투기를)

El ejército envió tres aviones de combate para responder a la posible amenaza terrorista.

~을 뚫어지게 응시하는

(mirada) (비유)

La mirada del hombre estaba fija en las personas que pasaban corriendo.

~으로 떠나기 위해 이륙하다

locución verbal

El vuelo de Air France 123 despegará con destino a Paris a las 22.00. El avión despegará con destino a Nueva York a las 09:35 am.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 despegar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.