フランス語のthèmeはどういう意味ですか？
フランス語のthèmeという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのthèmeの使用方法について説明しています。
フランス語のthèmeという単語は,主題 、 本題 、 テーマ 、 トピック, 主題、テーマ, 主旋律, 主題、主旨、テーマ, テーマ曲、テーマ、主題歌, 話題, 主題、題目、テーマ, カバー、ケース, 翻訳 、 訳, 根本思想、基調、基本方針, 主題歌、テーマソング, テーマのあるイベント, 主題と変奏, テーマのあるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語thèmeの意味
主題 、 本題 、 テーマ 、 トピック(中心的話題) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le thème du livre était que le bien triomphe du mal. その本のテーマは善は悪に打ち勝つということだった。 |
主題、テーマnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le thème récurrent dans sa vie était de pourvoir aux besoins de sa famille. |
主旋律(musique) (音楽) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Cette chanson a un joli thème. あの歌は素晴らしい主旋律を持っている。 |
主題、主旨、テーマnom masculin (考え) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le thème de son dernier livre est la nécessité d'une réforme du système carcéral. 最新の本のテーマは刑務所のリフォームが必要ということだ。 |
テーマ曲、テーマ、主題歌nom masculin (musique de film) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tu aimes la chanson thème du film ? |
話題nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le thème politique ne m'intéressait pas vraiment alors, je suis sorti. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 政治談議を好んでする人もいる。 |
主題、題目、テーマnom masculin (文学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
カバー、ケースnom masculin (téléphone portable) (スマートフォンの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
翻訳 、 訳(action) (翻訳すること) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La traduction a pris plus d'une semaine. その翻訳は完成するのに1週間以上かかった。 |
根本思想、基調、基本方針(思想) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Son allocution avait comme axe central la nécessité d'une action immédiate. 彼の講演の根本方針は即時の活動を必要としていた。 |
主題歌、テーマソングnom féminin (pour un film) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Michel Rivard a composé la chanson thème du film « Histoire d'hiver ». À l'âge de 4 ou 5 ans, mon fils connaissait par cœur la chanson thème de Goldorak. |
テーマのあるイベントnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
主題と変奏(クラシック音楽) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
テーマのあるlocution adjectivale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Le couple organise un mariage à thème : il a demandé à ses invités de venir en habits médiévaux. |
フランス語を学びましょう
フランス語のthèmeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
thèmeの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。