フランス語のplancherはどういう意味ですか？
フランス語のplancherという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのplancherの使用方法について説明しています。
フランス語のplancherという単語は,最低額、底値, 床, 床 、 フロア, 床、床張り, 床張り材、床板, 自動車の床, 床板, ～を徹底的に論じる、～を話し合う、～について議論する, 陸地で、上陸して, 地上で, （天井裏など身長以下の）狭い空間, 固くしまった地面, 大地, 下限価格, 骨盤底, 価格の底、最低限の価格, 足踏みレバー、足踏み式レバーを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語plancherの意味
最低額、底値nom masculin (limite basse) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le plancher de révision des prix fut fixé à dix dollars. |
床nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le plancher était carrelé. その床はタイル張りだった。 |
床 、 フロア(dans un bâtiment) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il balaie le sol de la pièce une fois par semaine. 彼は週に一度、部屋の床を掃く。 |
床、床張りnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le vin rouge renversé a taché le sol en lino blanc. |
床張り材、床板
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mark vend des revêtements de sol et des fenêtres pour constructeurs de maison. |
自動車の床nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La voiture de Sally est si vieille qu'il y a un trou dans le plancher ! |
床板
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le vieux parquet (or: plancher) a grincé sous les pieds de Myron. |
～を徹底的に論じる、～を話し合う、～について議論する(un problème, un différend) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Peter et Frank ont réglé leurs différends et sont de nouveau amis. Ella et moi avons finalement réglé les détails de notre plan d'affaires. ピーターとフランクはお互いの相違点について徹底的に議論し、仲直りした。
エラと私はやっと仕事の計画について話し合った。 |
陸地で、上陸して(fam) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
地上でlocution adverbiale (fam) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
（天井裏など身長以下の）狭い空間
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
固くしまった地面
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
大地nom masculin (figuré, familier) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
下限価格nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
骨盤底nom masculin (Médecine) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
価格の底、最低限の価格nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
足踏みレバー、足踏み式レバーnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フランス語を学びましょう
フランス語のplancherの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
plancherの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。