フランス語のcabineはどういう意味ですか?

フランス語のcabineという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのcabineの使用方法について説明しています。

フランス語cabineという単語は,機内 、 客室 、 操縦室, キャビン, 船室, 客室、船室, 運転室、運転台, 小さく仕切った部屋 、 ブース, 個室, 手荷物の, 小個室, 信号扱い所, 操縦席 、 操縦室 、 コックピット 、 運転席, 公衆電話ボックス, 個室、特別室, 料金徴収所、料金所, 公衆電話, 試着室, シャワーユニット、シャワー室, サウナ、スチームバスルーム、蒸し風呂, 公衆電話ボックス, 客室の扉, 同船者, 機内手荷物, プレハブ式トイレ, パーサー、乗務員統括責任者, 施術室、トリートメントルーム, 試着室, (エレベーターの)箱, 公衆電話を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語cabineの意味

機内 、 客室 、 操縦室

nom féminin (飛行機)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tous les passagers de la cabine doivent attacher leur ceinture.

キャビン

nom féminin (トラックなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La cabine du nouveau camion de Mark est plus grande que celle de l'ancien.

船室

nom féminin (船員の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le capitaine regagnait sa cabine tous les soirs à 8 h 00.

客室、船室

nom féminin (乗客の、船舶の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

運転室、運転台

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La cabine de la grue ne peut contenir qu'une personne.

小さく仕切った部屋 、 ブース

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

個室

(douche) (トイレ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
レイチェルは、内密の電話をかける前に女性トイレに入り、誰もいないことをすべての個室で確認した。

手荷物の

(bagage)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
On n'a droit qu'à un bagage cabine.

小個室

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il y a des cabines juste à côté de la piscine où vous pouvez vous changer.

信号扱い所

nom féminin (鉄道)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

操縦席 、 操縦室 、 コックピット 、 運転席

(anglicisme) (飛行機)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Avant le 11 septembre, les enfants avaient le droit de rendre visite au pilote dans le cockpit durant le vol.

公衆電話ボックス

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quel dommage que l'on se soit débarrassé des vieilles cabines téléphoniques (or: cabines publiques) rouges !

個室、特別室

(train) (列車・客船など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

料金徴収所、料金所

nom féminin (有料道路など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

公衆電話

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Est-ce que les cabines téléphoniques rouges existent toujours à Londres ?

試着室

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Après avoir choisi quelques robes, je suis allée dans la cabine d'essayage pour les essayer.

シャワーユニット、シャワー室

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

サウナ、スチームバスルーム、蒸し風呂

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sortez du sauna, prenez une douche, accordez-vous quelques minutes de détente, puis entrez à nouveau dans la cabine de sauna.

公衆電話ボックス

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se cachant des gangsters dans une cabine téléphonique, il a appelé la police.

客室の扉

nom féminin (飛行機、船など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

同船者

nom masculin (Marine)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

機内手荷物

nom masculin (飛行機)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tu ne peux prendre qu'un bagage cabine avec toi.

プレハブ式トイレ

(pour particuliers, pour le camping)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

パーサー、乗務員統括責任者

nom masculin (Aviation commerciale) (飛行機)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

施術室、トリートメントルーム

nom féminin (スパ・サロン)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

試着室

nom féminin (magasin) (衣料品店)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Minna est allée dans la cabine d'essayage pour essayer une jupe.

(エレベーターの)箱

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La cabine d'ascenseur s'arrêta au deuxième étage.

公衆電話

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je n'avais pas assez de pièces pour utiliser le téléphone public.

フランス語を学びましょう

フランス語cabineの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

cabineの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。