Cosa significa peer in Inglese?

Qual è il significato della parola peer in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare peer in Inglese.

La parola peer in Inglese significa collega, consimile, compagno, pari, pari, computer collegato, computer della rete, scrutare, osservare, sbirciare, guardare, scrutare, osservare, guardare, scrutare, osservare, sbirciare fuori, pari a vita, peer coach, peer coaching, revisione paritaria, educatore paritario, gruppo di coetanei, gruppo di colleghi, condizionamento del gruppo, rapporti tra pari, revisione paritaria, supporto dei pari, peer-to-peer. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola peer

collega, consimile, compagno

noun (friend, colleague, etc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
His peers voted him best actor.
I suoi colleghi lo hanno eletto migliore attore.

pari

noun (UK (member of British nobility) (titolo nobiliare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Lord Mountbatten was a Peer of the British Realm.
Lord Mountbatten era un Pari del Regno Inglese

pari

noun (jury member) (diritto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
An accused person is entitled to be tried before a jury of his or her peers in some countries.
In alcuni paesi un accusato ha il diritto di essere giudicato di fronte a una giuria di propri pari .

computer collegato, computer della rete

noun (computing: computer in network)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

scrutare, osservare

intransitive verb (look)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
If you peer closely, you can see the wind blowing the grass about.
Se scruti attentamente, puoi vedere il vento che soffia sull'erba intorno.

sbirciare

intransitive verb (peep out)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
A frightened child in the cinema will sometimes peer between her fingers at the screen.
Al cinema una bambina spaventata ogni tanto sbircia lo schermo tra le dita.

guardare, scrutare, osservare

phrasal verb, transitive, inseparable (look curiously at)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ana peered at her phone but couldn't read the number.

guardare, scrutare, osservare

phrasal verb, transitive, inseparable (look curiously into)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
If you peer into the cave you can just about see the bear.

sbirciare fuori

phrasal verb, intransitive (peek from inside or indoors)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

pari a vita

noun (UK (nonhereditary peer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

peer coach

noun ([sb]: trains colleague)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

peer coaching

noun (training a colleague)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

revisione paritaria

noun (review of colleagues' work)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

educatore paritario

noun ([sb] who trains a fellow student)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gruppo di coetanei, gruppo di colleghi

noun (contemporaries or colleagues)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I was the only one of my peer group to go to university.
Tra i miei coetanei ero l'unico ad andare all'università.

condizionamento del gruppo

noun (feeling of needing to conform)

Teenagers find it hard to resist peer pressure.
Per i teenager è difficile resistere al condizionamento del gruppo.

rapporti tra pari

plural noun (social interaction within a group)

revisione paritaria

noun (assessment by one's colleagues)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I completed a peer review of my co-worker's performance.
Ho completato la valutazione paritaria della prestazione del mio collega.

supporto dei pari

noun (help of colleagues, friends)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

peer-to-peer

adjective (computing: capable of direct sharing) (informatica)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di peer in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.