Cosa significa lord in Inglese?
Qual è il significato della parola lord in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lord in Inglese.
La parola lord in Inglese significa signore, padrone, lord, Lord, Sua Eccellenza, Signore, signore della droga, signore feudale, buon Dio, santo Dio, oh signore, signore e padrone, lord cancelliere, giudice di seconde cure, giudice della Corte d'Appello, spadroneggiare con, lord luogotenente, lord luogotenente d'Irlanda, sindaco, giorno del Signore, Padre Nostro, mio signore!, il mio Signore, Oddio!, sia gloria a Dio, grazie a Dio, colosso della carta stampata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola lord
signore, padronenoun (figurative (ruler) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The duke was lord over the entire region. Il duca era il signore dell'intera regione. |
lord, Lordnoun (British peer, member of nobility) (UK, titolo nobiliare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The king granted a knight the title of a lord. Lord Wilmorth visited the Queen last month. Il re ha concesso a un cavaliere il titolo di lord. |
Sua Eccellenzanoun (ceremonial title) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The lord bishop spent the last month visiting the Vatican. Sua Eccellenza il vescovo ha trascorso il mese scorso in visita presso il Vaticano. |
Signorenoun (Christianity: god) (Dio) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The priest talked about the power of the Lord. Il prete parlava della potenza del Signore. |
signore della droganoun (illegal drug trafficker) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Drug lords don't think twice about killing in order to protect their business. I signori della droga non si fanno scrupoli a uccidere pur di proteggere i loro affari. |
signore feudalenoun (landowner in feudal system) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
buon Dio, santo Dio, oh signoreinterjection (UK (expressing surprise) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Good lord! Is that really the time? I must be going. |
signore e padronenoun ([sb] with total power, boss) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I need to ask my lord and master for permission to take a holiday. Devo chiedere al mio signore e padrone il permesso di andare in vacanza. |
lord cancellierenoun (British cabinet minister) (UK, reali) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
giudice di seconde cure, giudice della Corte d'Appellonoun (UK Court of Appeal judge) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
spadroneggiare converbal expression (informal (treat as though you have authority) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Since she got that promotion, she's been lording it over the rest of us. |
lord luogotenentenoun (British official) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
lord luogotenente d'Irlandanoun (historical (viceroy of Ireland) |
sindaconoun (UK (mayor of a major city) (di una città importante) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
giorno del Signorenoun (Christianity: Sunday) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The Lord's Day should be reserved for worship and not work. |
Padre Nostronoun (Christian prayer: sung, recited) (preghiera) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) When I was at school we were made to recite the Lord's Prayer every morning, but few people knew what it was all about. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Gesù pronunciò per la prima volta il Padre Nostro durante il Discorso della Montagna. |
mio signore!noun (term of address for a peer) (formale, letterario) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) My lord, your tea is ready. |
il mio Signorenoun (Christianity: God) (Dio) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I try to do what my Lord would want me to do. |
Oddio!interjection (exclamation) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Muriel threw up her hands and called out, "Oh Lord, not again!" |
sia gloria a Dio, grazie a Diointerjection (religious exclamation) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Praise the Lord, it's finally suppertime! Grazie a Dio è finalmente ora di cena! |
colosso della carta stampatanoun (influential newspaper publisher) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di lord in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di lord
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.