Cosa significa heating in Inglese?

Qual è il significato della parola heating in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare heating in Inglese.

La parola heating in Inglese significa riscaldamento, calore, riscaldamento, riscaldare, temperatura, calore, calore, calura, stagione calda, batteria, tiro veloce, calore, calore, fuoco, livello di spezie, livello di piccantezza, animare, riscaldamento centralizzato, riscaldamento elettrico, riscaldamento a gas, induttore, elemento riscaldante, cuscino termico, cuscino termoforo, impianto di riscaldamento, solare termico, riscaldamento solare, riscaldamento localizzato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola heating

riscaldamento

noun (of building) (impianto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The management let the employees go home when the heating gave out in the building in January.
In gennaio la direzione mandò a casa i dipendenti perché il riscaldamento era guasto.

calore

noun (great warmth)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
You could feel the heat of the fire.
Si poteva sentire il calore del fuoco.

riscaldamento

noun (building: heating)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Is the heat on in the house? It is cold in here.
È acceso il riscaldamento in casa? Fa un freddo qui.

riscaldare

transitive verb (make hot)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The directions say to heat the water to room temperature.
Le indicazioni dicono di riscaldare l'acqua a temperatura ambiente.

temperatura

noun (temperature)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Cook the meat at high heat.
Cuoci la carne ad alta temperatura.

calore

noun (body's warmth) (corporeo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He hugged his daughter to warm her with the heat of his body.
Abbracciò sua figlia per scaldarla col suo calore.

calore

noun (high temperature from a fever) (caldo intenso)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I could feel the fever in the heat of his body.
Potevo sentire la febbre dal calore del suo corpo.

calura

noun (hot weather)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The heat here in summer brings in lots of tourists.
La calura estiva qui attira un sacco di turisti.

stagione calda

noun (hot season)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
During the cooler months they worked, but could do little during the heat.
Durante i mesi più freschi lavoravano, ma potevano fare ben poco durante la stagione calda.

batteria

noun (sports: race division) (sport)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The winner of the third heat ran faster than the better-known competitors.
Il vincitore della terza batteria ha corso più veloce dei più famosi avversari.

tiro veloce

noun (baseball: fast pitches) (baseball)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The new player wasn't used to the heat thrown by major league pitchers.
Il nuovo giocatore non era abituato ai tiri veloci dei migliori lanciatori del campionato.

calore

noun (animal: sexual arousal) (zoologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Female dogs are in heat only once a year. What time of year are deer in heat?
In quale periodo dell'anno hanno l'estro i cervi?

calore, fuoco

noun (intensity of emotion) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tim's face burned with the heat of his resentment.
Si poteva vedere il fuoco del risentimento sul volto di Tim.

livello di spezie, livello di piccantezza

noun (spiciness)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

animare

transitive verb (inflame with emotion)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
She heated the conversation with the mention of his ex-wife.
Ha animato la conversazione menzionando l'ex-moglie di lui.

riscaldamento centralizzato

noun (system for heating a building)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Most homes in Mexico don't have central heating because it rarely gets very cold.
Molte case in Messico non hanno il riscaldamento centralizzato perché raramente fa molto freddo.

riscaldamento elettrico

noun (heating system)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
In Italia non è molto comune trovare nelle case private impianti di riscaldamento elettrico.

riscaldamento a gas

noun (heating system powered by gas)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Gas heating is cheaper than oil in the area where I live.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il riscaldamento a gas costa spesso meno di altri tipi.

induttore

noun (heated wire)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

elemento riscaldante

noun (heater part)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cuscino termico, cuscino termoforo

noun (compress for pain relief)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il dolore gli è passato grazie a un cuscino termico.

impianto di riscaldamento

noun (building's entire heating system) (di uno stabile)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

solare termico, riscaldamento solare

noun (warmth generated by the sun)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Solar heating is a great alternative to electrical heating.
Il solare termico è una valida alternativa al riscaldamento elettrico.

riscaldamento localizzato

noun (heating of a limited area) (area limitata)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di heating in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di heating

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.