Cosa significa doué in Francese?

Qual è il significato della parola doué in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare doué in Francese.

La parola doué in Francese significa dotato, abile, capace, valido, testa, stoffa, acrobatico, capace, acuto, intelligente, abile, esperto, provetto, abile, destro, esperto, pratico, navigato, dotato, abile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola doué

dotato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ben était un orateur doué.
Ben era un oratore di talento.

abile, capace, valido

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Lenny est notre rédacteur le plus doué.
Lenny è il pubblicitario più abile che abbiamo.

testa

(figurato: intelletto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il est doué pour les sciences.
Ha una bella testa per le scienze.

stoffa

adjectif (figurato: capacità)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Je ne suis tout simplement pas doué pour diriger.
Non ho proprio la stoffa giusta per fare il manager.

acrobatico

(riferito a sport)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ben è un surfista acrobatico.

capace

(mentalement) (mentalmente)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

acuto, intelligente

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
C'est un plaisir d'enseigner à des étudiants aussi doués (or: intelligents).
Insegnare a degli studenti così acuti è un piacere.

abile, esperto

(travailleur)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Walter est un travailleur qualifié ; il devrait pouvoir faire ça sans problème.
Walter è un operaio abile, non dovrebbe avere alcun problema a fare questo.

provetto, abile, destro

(personne)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Elizabeth est très compétente (or: doué) ; je suis certaine qu'elle pourra s'occuper de ce travail.
Elizabeth è molto abile, sono sicuro che sarà in grado di gestire questo lavoro.

esperto, pratico, navigato

(personne)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Glenn est un vendeur enjôleur.
Glenn è un venditore esperto.

dotato, abile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Rachel era una ragazza di talento, suonava diversi strumenti e cantava benissimo.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di doué in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.