Cosa significa adopter in Francese?
Qual è il significato della parola adopter in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare adopter in Francese.
La parola adopter in Francese significa adottare, adottare, applicare, ospitare, adottare, adottare, assumere, approvare, far passare, assumere, abbracciare, sposare, abbracciare, adottare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola adopter
adottareverbe transitif (un enfant) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Les Smith ont adopté un bébé originaire du Ghana. La famiglia Smith ha adottato un bambino del Ghana. |
adottare, applicareverbe transitif (une idée) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le comité a adopté la proposition d'emblée. La commissione ha adottato immediatamente la proposta. |
ospitare, adottareverbe transitif (un animal) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Rachel a décidé d'adopter un chien dans un refuge. Rachel ha deciso di adottare un cane del canile. |
adottare, assumereverbe transitif (une attitude) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Brook prit un air nonchalant. Brook ha assunto un'aria di nonchalance. |
approvare, far passare(une loi) (legge) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La legge è passata con un voto di settanta contro trenta. |
assumereverbe transitif (une attitude, une position) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Pour cet exercice, vous devrez adopter la position du fœtus. Per questo esercizio di danza assumete per favore una posizione fetale. |
abbracciare, sposareverbe transitif (une idée) (figurato: accettare, accogliere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ses collègues adoptèrent (or: épousèrent) ses propositions. I suoi colleghi hanno abbracciato le sue proposte. |
abbracciare, adottare(figurato: scegliere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'empereur finit par adhérer à la nouvelle religion. L'imperatore alla fine ha abbracciato la nuova religione. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di adopter in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di adopter
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.