Cosa significa adapté in Francese?

Qual è il significato della parola adapté in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare adapté in Francese.

La parola adapté in Francese significa appropriato, adatto, adatto a, modificato, teatrale, adatto, adatto, appropriato, idoneo, personalizzato, fatto su misura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola adapté

appropriato, adatto

adjectif (approprié)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Cette solution est intéressante mais au vu de la situation, elle ne me semble pas adaptée.

adatto a

(spécialement conçu)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La nouvelle maison est adaptée aux besoins de la famille.

modificato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

teatrale

adjectif (modifié pour un spectacle)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ce roman a été adapté pour le théâtre.
E stata creata una versione teatrale del romanzo in modo da poterlo rappresentare sul palcoscenico.

adatto

(vêtements)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nous allons passer du temps à la ferme alors portez des vêtements adaptés.
Oggi staremo per un po' di tempo alla fattoria, quindi indossate indumenti adatti.

adatto, appropriato, idoneo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les Johnson cherchent un endroit approprié pour faire construire.
I Johnson stanno cercando un posto adatto per costruire casa loro.

personalizzato, fatto su misura

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Diane suit un programme de régime personnalisé.
Diane sta seguendo una dieta personalizzata.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di adapté in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.