Hvað þýðir tagliando í Ítalska?

Hver er merking orðsins tagliando í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tagliando í Ítalska.

Orðið tagliando í Ítalska þýðir farmiði, miði, góð, góður, hluti. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins tagliando

farmiði

(ticket)

miði

(voucher)

góð

góður

hluti

(section)

Sjá fleiri dæmi

Se desiderate riceverne una copia, compilate l’accluso tagliando e speditelo all’indirizzo ivi indicato oppure all’indirizzo appropriato fra quelli elencati a pagina 5 di questa rivista.

Ef þú vilt eignast eintak af bókinni skaltu fylla út og senda miðann hér að neðan.

RICHIEDETE UNA COPIA di questo libro di 256 pagine, di formato grande e splendidamente illustrato, compilando l’accluso tagliando e inviando una contribuzione di L.

Fáðu þér eintak af þessari 256 blaðsíðna, fallega myndskreyttu bók með því að útfylla og senda miðann hér fyrir neðan. BIBLÍUFÉLAGIÐ VARÐTURNINN Pósthólf 8496 IS-128 Reykjavík

Mostrate il tagliando sul retro con il quale si può richiedere un gratuito studio biblico a domicilio.

Sýndu reitinn á baksíðunni þar sem hægt er að óska eftir ókeypis biblíunámskeiði.

6 “Invito a imparare”: È provveduto un tagliando tramite il quale chi ha ricevuto il volantino può richiedere l’opuscolo Cosa richiede Dio o una visita per avere informazioni sul nostro programma gratuito di studi biblici a domicilio.

6 „Boð um biblíunám“: Viðtakandi smáritsins getur klippt út og sent inn miða með ósk um að fá Kröfubæklinginn sendan eða fá heimsókn þar sem nánari upplýsingar eru veittar um tilhögun biblíunámskeiðsins.

Aveva anche agito d’impulso tagliando l’orecchio allo schiavo del sommo sacerdote.

Í hvatvísi hafði hann einnig tekið málin í sínar hendur og höggvið annað eyrað af þjóni æðstaprestsins.

Se desiderate che un testimone di Geova vi faccia visita, compilate il tagliando qui sotto.

Útfylltu og sendu miðann hér að neðan ef þú vilt fá einn af vottum Jehóva í heimsókn.

Semplicemente non mi feci più vedere, tagliando i ponti sia con lui che con i miei compagni.

Þess í stað lét ég mig einfaldlega hverfa og rauf tengslin við hann og hina karatefélagana.

Quel giorno stesso la padrona di casa spedì il tagliando alla filiale che a sua volta lo inviò alla congregazione locale.

Samdægurs sendi konan, sem þar bjó, afklippuna til deildarinnar sem kom henni áfram til nærliggjandi safnaðar.

Potete richiederne una copia compilando l’accluso tagliando e spedendolo all’indirizzo ivi indicato oppure all’indirizzo appropriato fra quelli elencati a pagina 5 di questa rivista.

Þú getur eignast bókina með því að fylla út og senda miðann hér að neðan.

Potete richiedere l’opuscolo di 32 pagine Il nome divino che durerà per sempre compilando l’accluso tagliando e spedendolo all’indirizzo indicato sul tagliando stesso oppure all’indirizzo appropriato fra quelli elencati a pagina 5 di questa rivista.

Þú getur fengið eintak af bæklingnum Nafn Guðs sem vara mun að eilífu með því að útfylla og senda miðann hér að neðan.

Potete richiedere questo libro in brossura di 320 pagine compilando l’accluso tagliando e spedendolo all’indirizzo indicato sul tagliando stesso oppure all’indirizzo appropriato fra quelli elencati a pagina 5 di questa rivista.

Þú getur fengið eintak af þessari 320 blaðsíðna bók með því að útfylla og senda miðann hér að neðan.

Semprava un boscaiolo tagliando un albero.

Hann var eins og skogarhöggs - mađur ađ höggva niđur tré.

Quando entreremo in contatto, attaccheremo la loro pista d'atterraggio, tagliando i rifornimenti con Voyon Bay.

Ūegar viđ gerum árás förum viđ á fullu afli ađ japönsku flugbrautinni og lokum fyrir birgđasendingar frá Voyon Bay.

Potete richiederne una copia compilando l’accluso tagliando e spedendolo all’indirizzo indicato sul tagliando stesso oppure all’indirizzo appropriato fra quelli elencati a pagina 5 di questa rivista.

og „Af hverju er rangt að ljúga?“. Þú getur fengið eintak af þessari bók með því að útfylla miðann hér að neðan.

Potete richiedere uno studio biblico e una copia del libro compilando l’accluso tagliando e spedendolo all’indirizzo ivi indicato oppure all’indirizzo appropriato fra quelli elencati a pagina 5 di questa rivista.

Þú getur beðið um aðstoð við biblíunám og eignast bókina með því að fylla út og senda miðann hér að neðan. Þú getur notað heimilisfangið neðst á miðanum eða annað viðeigandi heimilisfang á bls. 5.

Per richiederne una copia basta compilare l’accluso tagliando e spedirlo all’indirizzo indicato sul tagliando stesso oppure all’indirizzo appropriato fra quelli elencati a pagina 5 di questa rivista.

Þú getur fengið eintak af honum með því að útfylla og senda miðann hér að neðan.

Se desiderate avere una copia di questo opuscolo, compilate l’accluso tagliando e speditelo all’indirizzo indicato sul tagliando stesso oppure all’indirizzo appropriato fra quelli elencati a pagina 5 di questa rivista.

Þú getur fengið eintak af bæklingnum með því að útfylla og senda miðann hér að neðan.

A New York (USA) una banda di ventenni armati di mazze, tubi, accette, coltelli e una mannaia di macellaio si sono scatenati nei pressi di un edificio occupato da senzatetto, tagliando la gola a uno di loro e ferendone molti altri.

Í New York-borg gekk óaldarflokkur stálpaðra unglinga og liðlega tvítugra pilta, vopnaðir kylfum, rörum, öxum, hnífum og kjötöxi, berserksgang í grennd við skýli handa heimilislausum karlmönnum. Þeir særðu marga og skáru einn á háls.

Se desiderate avere ulteriori informazioni o un gratuito studio biblico a domicilio, compilate l’accluso tagliando e speditelo all’indirizzo indicato sul tagliando stesso oppure all’indirizzo appropriato fra quelli elencati a pagina 5.

Þú getur eignast bæklinginn Þegar ástvinur deyr með því að útfylla og senda meðfylgjandi miða.

La strada venne completata nel 1825 e fu uno dei primi esempi di pianificazione urbanistica realizzata tagliando trasversalmente le vecchie strade del XVII e XVIII secolo fra le quali venne tracciata.

Gatan var fullbyggð árið 1825 og er eitt af elstu dæmunum um nútíma borgarskipulag í Englandi, þar sem hún sker sig gegnum 17. og 18. aldar götuskipunina sem fyrir var á svæðinu.

* Secondo la leggenda Alessandro venne a capo dell’enigma tagliando il nodo con un colpo di spada.

* Sagan segir að Alexander hafi leyst þrautina með því að höggva á hnútinn með sverði sínu.

Gli alberi stanno tagliando. "

Veriđ er ađ fella trén.

Stai tagliando nella direzione sbagliata.

Ūú skerđ í ranga átt.

Potete riceverne una copia compilando l’accluso tagliando e spedendolo all’indirizzo ivi indicato oppure all’indirizzo appropriato fra quelli elencati a pagina 5 di questa rivista.

Þú getur fengið bókina með því að útfylla og senda miðann hér að neðan.

Il presidente del palo aveva riacceso la motosega e stava tagliando un albero caduto e un vescovo stava spostando alcuni rami quando siamo risaliti in macchina per raggiungere la successiva squadra di soccorritori.

Stikuforsetinn hafði gangsett keðjusögina sína og var að vinna við fallið tré og biskupinn var að fjarlægja trjágreinar, þegar við fórum í bílinn til að vitja næstu björgunarsveitar.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tagliando í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.