Hvað þýðir cantiere navale í Ítalska?
Hver er merking orðsins cantiere navale í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cantiere navale í Ítalska.
Orðið cantiere navale í Ítalska þýðir slippur, Slippur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cantiere navale
slippurnounmasculine |
Slippurnoun (stabilimento dove si costruiscono le navi) |
Sjá fleiri dæmi
Questo è il mio cantiere navale Þetta er mín skipasmíðastöð |
Questo è il mio cantiere navale Ūetta er mín skipasmíđastöđ |
Questo è il mio cantiere navale. Ūetta er mín skipasmíđastöđ. |
Era la seconda di tre enormi imbarcazioni costruite nei cantieri navali Harland & Wolff di Belfast. Það var eitt af þremur gríðarstórum skipum sem smíðuð voru í Belfast af skipasmíðastöðinni Harland and Wolff. |
Il cantiere navale è un tipo di cantiere, precisamente uno stabilimento dove si costruiscono, si riparano o si demoliscono navi. Slippur eða skipasmíðastöð er staður þar sem skip eru smíðuð, tekin upp til viðgerða og rifin. |
* Al di là del cantiere navale, una dozzina di Studenti Biblici sono fermi sulla banchina ad aspettare l’arrivo del fratello Russell. * Á hafnarbakkanum handan við slippinn bíður hópur biblíunemenda eftir bróður Russell. |
Il direttore di un cantiere navale ha detto alla rivista Time che i newyorkesi “riavranno indietro le immondizie nel pesce che mangiano”. Hafnarstjóri einn sagði í viðtali við tímaritið Time að New Yorkbúar myndu „fá sorpið sitt til baka í fisknum sem þeir borða.“ |
Tempo fa i fratelli di Turku notarono che era arrivato in città un gruppo di operai asiatici per completare i lavori di costruzione di un’enorme nave da crociera presso un cantiere navale del posto. Fyrir nokkru tóku bræðurnir í Turku eftir því að hópur manna frá Asíu var kominn til borgarinnar til að ljúka við smíði á gríðarstóru skemmtiferðaskipi í skipasmíðastöð á staðnum. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cantiere navale í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð cantiere navale
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.