Hvað þýðir pâté í Franska?
Hver er merking orðsins pâté í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pâté í Franska.
Orðið pâté í Franska þýðir kæfa, deig. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins pâté
kæfanoun |
deignounneuter |
Sjá fleiri dæmi
Un tour de pâté de maisons Bara skottúr um nágrennið |
Dix pâtés de maisons dans le noir. Viđ erum ađ tala um 10 blokkir. |
Les pâtés de maisons forment des rues et des allées le long de la mer de Galilée. Húsaþyrpingar mynduðu götur og mjóstræti meðfram strönd Galíleuvatns. |
S'il faut, elle a tout le pâté de maisons. Kannski á fjölskyldan allt hverfiđ. |
Olives, biscuits salés, pâté... Ķlífur, kex, kæfu og hvađ? |
Mes bottes ont été retrouvées un pâté de maison plus loin, pleines de sang ! Stígvélin mín fundust nokkrar húsalengdir í burtu full af blóði! |
Pâté de foie Lifrarkæfa |
Encore deux pâtés de maison. Áfram tvær húsarađir. |
Je veux les images de télésurveillance dans un rayon de 6 pâtés de maisons. Ég vil fá upptökur eftirlitsmyndavéla á næstu sex götum hér umhverfis. |
Alors, ici, on a un pâté au cerf. Hér erum viđ međ hjartarkjötsböku. |
Pâtés à la viande Kjötbökur |
Il pousse les grandes portes de l’école et court jusque chez lui, à cinq pâtés de maisons de là. Hann ýtti á stóra skólahurðina þar til hún opnaðist og hljóp rakleiðis heim. |
Du pâté? Saxađa lifur? |
Au sud du pâté de maisons vivait tante Josephine et à l’est vivait oncle Alma. Sunnan megin húsraðarinnar bjó Josephine frænka og austan megin bjó Alma frændi. |
5 familles absentes dans un pâté de maisons. Fimm fjölskyldur farnar í einni húsalengju. |
Lard épicé, pâté de foie, croquettes de viande gâteaux au chocolat, margarine, œufs, fromage... Ūeir eiga kryddađa svínafitu, lifrarkæfu, kjötbollur, súkkulađikökur, smjörlíki, egg, ost. |
PETER Alors je pose la dague du service- créature sur votre pâté. PETER Þá legg ég rýtingur birtingu- veran á Pate þínu. |
J'ai mis du pâté de foie de canard dans votre sandwich. Ég setti andalifrarkæfu á samlokuna ūína. |
Notre fils aîné et sa femme, qui attendaient leur premier enfant, vivaient à trois pâtés de maison du World Trade Center de New York quand le premier avion s’est écrasé dans la tour nord. Elsti sonur okkar og kona hans, sem áttu von á sínu fyrsta barni, bjuggu þremur götum frá Tvíburaturnunum í New York borg, þegar fyrsta flugvélin lenti á norður turninum. |
Encore un pâté de maisons et ils seront à la gare. Viđ nálgumst lestarstöđina. |
Plus de poulet frit, de poulet cuit, de poulet Broaster, de pâté au poulet. Enginn djúpsteiktur kjúklingur, steiktur kjúklingur, kjúklingakássa. |
Ce pâté de viande est un délice. Ég hef aIdrei bragđađ svo gķđan kjöthIeif. |
Je suis un peu dans le pâté! Ég klúđrađi ūessu laglega. |
De Leonard, je vais un demi-pâté de maisons plus loin. Fer hálfa húsaröđ niđur frá Leonard. |
Ce qui frappe en premier, ce sont les murs énormes ; certains sont aussi longs qu’un pâté de maisons. Fyrst blasa við miklir múrar á lengd við stórt fjölbýlishús. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pâté í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð pâté
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.