Hvað þýðir nevrosi í Ítalska?
Hver er merking orðsins nevrosi í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota nevrosi í Ítalska.
Orðið nevrosi í Ítalska þýðir hugsýki. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins nevrosi
hugsýkinoun È stato mai in cura per nevrosi o psicosi Hefurðu greinst með sprengjulost eða hugsýki? |
Sjá fleiri dæmi
Nel momento in cui il prete mi ha versato l'acqua santa addosso tutte le mie nevrosi da ebreo e i miei rancori sono spariti. Ūegar presturinn hellti vígđu vatni yfir mig losnađi ég viđ gyđinglega taugaveiklun og sjálfshatur. |
E di nevrosi? Engin forsaga um slíkt. |
Questa si chiama " nevrosi da transfert ", quando il paziente... Veistu, ūađ er kallađ gagnúđ ūegar sjúklingurinn... |
Avvertiamo la complessità di tale questione quando sentiamo parlare i professionisti di nevrosi e psicosi, di predisposizioni genetiche e di difetti cromosomici, di bipolarità, paranoia e schizofrenia. Við skynjum hve flókið málið getur verið, þegar við heyrum fagaðila ræða um hugsýki og geðsýki, um erfðatengingu og litningargalla, um geðhvarfasýki, ofsóknaræði og geðklofa. |
(Galati 6:5) Alcuni, affetti da forme gravi di schizofrenia, psicosi maniaco-depressiva, depressione cronica, nevrosi ossessivo-compulsiva, autolesionismo e altri disturbi seri, sono riusciti a condurre una vita abbastanza normale dopo essersi sottoposti alle cure giuste. (Galatabréfið 6:5) Sumir, sem eru haldnir geðklofa, geðhvarfasýki, alvarlegu þunglyndi, þráhyggjusýki, sjálfssköddunarhvöt og öðrum erfiðum kvillum, hafa getað lifað tiltölulega eðlilegu lífi eftir að hafa fengið rétta sérfræðihjálp. |
È un po'tardi per le nevrosi. Full seint að vera með móðursýki núna. |
Il fato non e'che la combinazione di 2 nevrosi. Örlögin eru tvær sálarflækjur sem vita ađ ūær eiga alveg saman. |
Questo può portare a stress e nevrosi”. Þetta getur valdið streitu og geðrænum vandamálum.“ |
È stato mai in cura per nevrosi o psicosi Hefurðu greinst með sprengjulost eða hugsýki? |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu nevrosi í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð nevrosi
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.