Hvað þýðir navigateur í Franska?
Hver er merking orðsins navigateur í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota navigateur í Franska.
Orðið navigateur í Franska þýðir vafri, sjómaður, netvafri. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins navigateur
vafrinoun Le gestionnaire de fichiers et navigateur Web Konqueror Konqueror skráastjóri og vafri |
sjómaðurnoun |
netvafrinoun |
Sjá fleiri dæmi
Navigateur, recalculez pour 26 noeuds. Endurreikna međ 26 hnútum. |
Il en existe différents types, certains étant incorporés à un navigateur et d’autres étant des applications téléchargeables. Margar mismunandi útgáfur eru til, aðgangur að sumum er í gegnum netvafra en sumir eru hugbúnaður sem hala þarf niður. |
Navstar est un acronyme de Navigation Satellite Time and Ranging System. Navstar er skammstöfun fyrir Navigation Satellite Time and Ranging System. |
Modifier l' identité du navigateur Breyta & auðkenni vafra |
Toutefois, en raison de réformes politiques et de la transition vers une économie de marché, les autorités russes encouragent à présent la navigation internationale sur cette route. En með breyttu stjórnarfari og tilkomu markaðshagkerfis hvetja stjórnvöld í Rússlandi nú til alþjóðlegra siglinga á þessari leið. |
8 juillet : Ellen MacArthur, navigatrice anglaise. 8. júlí - Ellen MacArthur, ensk siglingakona. |
Pendant plus d’un siècle, les astronomes, les mathématiciens et les navigateurs se débattent avec le problème. Mais bien des difficultés se télescopent, et nos savants tournent en rond. Stjörnufræðingar, stærðfræðingar og sæfarar glímdu við gátuna í rúma öld en varð lítið ágengt. |
Identité du navigateur (Opera # sous le système actuel)Name UA strengur (Opera #. # á núverandi) Name |
15 décembre : lancement du Netscape Navigator, premier navigateur internet grand-public. 15. desember - Fyrsta útgáfa vafrans Netscape Navigator kom út. |
Navigateur WebComment VafriComment |
Navigation hors-ligne Ónettengdur flakkhamur |
Navigation par ongletsName Flipað flakName |
Chaque étape devient un défi testant l'agilité, la navigation et l'endurance. Í hverjum áfanga leynast nũjar ūrautir sem reyna á snerpu, ratvísi og ūrek keppenda. |
Adresses de navigation & Leita á vistföngum |
Il utilise pour cela les instruments de navigation de l’appareil et reste en contact avec les contrôleurs aériens. Hann þarf að nota leiðsögutæki vélarinnar og halda sambandi við flugumferðarstjóra á leiðinni. |
David et moi éprouvions le besoin de consulter chaque jour le compas du Seigneur pour trouver le meilleur cap de navigation avec notre petite flotte. Okkur Davíð fannst við þurfa að ráðgast við áttarvita Drottins á hverjum degi til að vita í hvaða átt ætti að sigla með litla flotann okkar. |
Modifier l' identité du navigateur Breyta auðkenni vafra |
Avec les années, j’ai pris la mer sur divers bateaux et j’ai également fréquenté des écoles de navigation pour obtenir différents grades. Í gegnum árin sigldi ég á ýmsum skipum og sótti líka sjómannaskóla til að geta gegnt ákveðnum störfum. |
Identité du navigateur (Safari # sous MacOS X)Name UA strengur (Safari #. # á MacOS X) Name |
Pour illustrer ce point, nous pourrions nous demander: ‘Pourquoi est- il important que le pilote d’un navire scrute ses cartes de navigation lorsqu’il guide un bâtiment dans des eaux dangereuses, où se trouvent des écueils?’ Til að skýra það gætum við spurt: Hvers vegna er mikilvægt að skipstjóri fylgist vandlega með sjókortunum þegar hann stýrir skipi sínu um hafsvæði með hættulegum grynningum? |
Le concept repose sur l’élaboration de tables qui doivent permettre en théorie aux navigateurs de déterminer la longitude en comparant la position de la Lune à celle de certaines étoiles. Menn hugsuðu sér að gera töflur sem sæfarar gætu notað til að ákvarða hnattlengd eftir stöðu tungls miðað við ákveðnar stjörnur. |
LES navigateurs du passé rêvaient de découvrir un couloir septentrional reliant l’océan Atlantique à l’océan Pacifique. Ils se heurtaient cependant à un obstacle de taille : la route de l’Arctique était bloquée par les glaces. SÆFARA fortíðar dreymdi um að finna leið til að sigla milli Atlantshafs og Kyrrahafs um Norður-Íshaf og stytta þannig siglingaleiðina til Austurlanda. En þeir áttu við ramman reip að draga: siglingaleiðin um Norður-Íshaf var þakin ís. |
La compagnie de navigation islandaise Eimskip, fondée en 1914, utilisait encore récemment un svastika. Eimskipafélag Íslands hefur frá stofnun 1914 notið hálfgerðrar einokunarstöðu. |
Une simple erreur de navigation. Einfaldlega áttavillt. |
Leur position est si précise qu’elles sont “ des guides utiles pour la navigation, pour l’orientation des astronautes dans l’espace et pour leur identification ”. Þar sem staða fastastjarnanna er svona nákvæm eru þær „gagnlegir vegvísar í siglingum og geimferðum og auðvelda okkur að bera kennsl á stjörnur“. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu navigateur í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð navigateur
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.