Apa yang dimaksud dengan mamar dalam Portugis?

Apa arti kata mamar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mamar di Portugis.

Kata mamar dalam Portugis berarti menyusu, menyia-nyiakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mamar

menyusu

verb

Eu já dei de mamar e sei como é doce amar o bebé no meu peito.

Aku pernah menyusui seorang bayi dan aku tahu betapa manisnya cinta terhadap bayi yang kususui.

menyia-nyiakan

verb

Lihat contoh lainnya

Nunca nos aproximaremos se nao mamar!

Kita tidak akan pernah dekat jika kau tidak mau minum!

Hora de mamar.

Saatnya susu.

Será a tua única hipótese de nos mamares aos dois.

Ini akan menjadi kesempatan terakhirmu untuk bermain dengan kami.

Vá mamar numa pila, cabra!

Isap penisku, jalang!

Está a mamar no avô

Aku entot kakeknya

Eu já dei de mamar e sei como é doce amar o bebé no meu peito.

Aku pernah menyusui seorang bayi dan aku tahu betapa manisnya cinta terhadap bayi yang kususui.

Peça ao marido que a ajude quando o bebê acorda à noite para mamar, e também nas tarefas de casa.

Mintalah suami Anda untuk turut memberi makan sang bayi di malam hari dan mengerjakan tugas-tugas rumah tangga.

" Mammaiya kairo kairo kairo mamaa... " ( Mamãe, eu quero, eu quero, eu quero mamar! )

Mammaiya kairo kairo kairo mamaa..

Os bebés recém-nascidos não sabem fazer muita coisa, mas são realmente bons a mamar.

Bayi yang baru lahir tidak dapat melakukan apa-apa namun mereka benar-benar ahli dalam menghisap.

Quando Isaque estava com 5 anos e parou de mamar, a família fez uma festa para comemorar.

Sewaktu berumur lima tahun, Ishak berhenti menyusu, dan keluarganya membuat pesta.

Ninguém vai mamar a minha pila.

Tak ada yang mengemut penisku.

Nos mamíferos, depois da concepção, a mãe fornece o oxigênio e outros nutrientes até o nascimento, quando o recém-nascido começa a respirar pelas narinas, a mamar e mais tarde a comer.

Pada mamalia, sang ibu menyuplai oksigen dan makanan lain sejak pembuahan hingga kelahiran; setelah lahir, sang bayi mulai bernapas melalui lubang hidungnya, menyusu, dan kemudian makan.

Dar a mamadeira para suplementar a alimentação pode desestimular o bebê de mamar no peito, já que sugá-la exige menos esforço.

Pemberian makanan pengganti melalui botol dapat mengurangi semangat bayi untuk menyusu melalui payudara, sebab lebih sedikit upaya yang diperlukan untuk mengisap dari botol.

Sim, que tal se nenhum de nós o mamar?

Ya, Bagaimana kalau tidak ada yang emut penisnya?

Ísis às vezes é retratada em estátuas egípcias dando de mamar ao filho, numa pose que muito faz lembrar as estátuas e os quadros da virgem Maria e do filho, da cristandade, que surgiram mais de dois mil anos depois.

Isis kadang-kadang dilukiskan dalam patung-patung orang Mesir sedang menyusui anaknya dengan pose yang sangat menyerupai patung dan lukisan sang perawan beserta anaknya dalam Susunan Kristen, yang muncul lebih dari dua ribu tahun kemudian.

Matthew não tem uma desde que parou de mamar nas tetas da mãe.

Matthew tidak punya pacar sejak dia masih menyusui.

Porque não vais mamar um copo de café?

Yo, kenapa kau tak ambil saja cangkir kopimu?

Nada de mamar pilas.

Tidak usah pakai emut penis segala.

Vamos mamar umas cervejas.

Ayo kita minum-minum bir.

20 A profecia continua: “Assim disse Jeová: ‘Eis que lhe estendo a paz como um rio e a glória de nações como torrente inundante, e vós haveis de mamar.

20 Nubuat itu selanjutnya mengatakan, ”Inilah firman Yehuwa, ’Lihat, aku mengulurkan damai kepadanya seperti sungai dan kemuliaan bangsa-bangsa, seperti aliran deras yang meluap, dan kamu pasti akan mengisapnya.

Que tal se nenhum de nós lhe mamar o pénis?

Bagaimana kalau tidak ada satupun dari kita yang emut penis pria itu?

Refere-se a uma criança que perde seu privilégio de mamar em favor de um recém-nascido na família.

Istilah ini memaksudkan seorang anak yang jatah ASI-nya diberikan kepada saudara kandungnya yang baru lahir.

Os cientistas também tiram partido do facto de os bebés mamarem mais devagar quando alguma coisa os cativa e recomeçarem a mamar rapidamente quando se aborrecem.

Para ilmuwan juga memanfaatkan fakta bahwa bayi akan menghisap lebih lambat saat ada yang menarik perhatian mereka dan kembali menghisap dengan cepat saat mereka bosan.

Eu não gosto de mamar pilas.

Aku tidak suka meng-emut penis.

Ei, queres mamar nisto?

Hei, kau ingin mengisap ini?

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mamar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.