फ़्रेंच में LGBT का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में LGBT शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में LGBT का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में LGBT शब्द का अर्थ एल जी बी टी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

LGBT शब्द का अर्थ

एल जी बी टी

और उदाहरण देखें

LD : Nous avons quitté l'Inde pour l'Afrique de l'Est, une région connue pour son intolérance envers les personnes LGBT.

लीज़ा डैज़ल्स: भारत से हम पूर्वी अफ्रीका गए, एक ऐसा क्षेत्र जो समलैंगिक, द्विलैंगिक, और परलैंगिक लोगों के प्रति असहिष्णुता के लिए जाना जाता है।

Nous avons appris que le plus gros événement LGBT pride se passe à quelques pâtés de maisons de chez mes grand-parents.

और हमें पता चला कि एशिया का सबसे बड़ा समलैंगिक, द्विलैंगिक, और परलैंगिक समारोह मेरे दादा-दादी के घर से कुछ गालियाँ छोड़ कर ही होता है।

Nous, dans la communauté LGBT, sommes passés d'un groupe dit malade et insulté et dit criminel à être vu comme une partie de la grande quête humaine pour la dignité et l'égalité.

हम समलैंगिक, द्विलैंगिक और परलैंगिक समुदाय के लोग एक रोगी, धिक्कारे गए, और आपराधिक समूह करार दिए जाने से लेकर अपनी गरिमा और समानता के लिए किये गए महान मानवीय अनुसन्धान का हिस्सा माने जाने वाले बन चुके हैं।

A travers l'Afrique, le coût économique de la discrimination qui frappe les lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres (LGBT) augmente parallèlement à la pression des employeurs, des logeurs, des hôpitaux, des écoles, etc. pour les exclure.

पूरे अफ़्रीका में, नियोक्ताओं, मकान-मालिकों, स्वास्थ्य-सेवा प्रदाताओं, शैक्षिक संस्थानों, और अन्य लोगों पर LGBT लोगों को बाहर करने के लिए बढ़ते दबाव के कारण भेदभाव की आर्थिक लागत बढ़ रही है।

Nous avons choisi 15 pays d'Asie, d'Afrique et d'Amérique du Sud, des pays hors de l'Occident et qui avaient des droits LGBT différents.

तो हमने पाश्चिम से दूर, एशिया, अफ्रीका और दक्षिण अमेरिका में 15 देश चुने, जो समलैंगिक, द्विलैंगिक, और परलैंगिक अधिकारों में विभिन्न थे।

Alors que beaucoup d'entre nous continuent à vivre dans des endroits où il y a de la ségrégation raciale, les personnes de la communauté LGBT sont partout.

जहाँ हममें से बहुत से लोग आज भी नस्लीय रूप से अलग जगहों पर रहते हैं समलैंगिक, द्विलैंगिक और परलैंगिक लोग सब जगह हैं।

Un rapport préliminaire de Solidarity Alliance Nigeria, une coalition d’organisations lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT) note un déclin très net de l’utilisation des services liés au VIH de la part des hommes ayant des relations sexuelles avec des hommes dans les six mois qui ont suivi l’adoption de la législation homophobe.

सॉलिडेरिटी एलायंस नाइजीरिया, समलैंगिक, समलिंगी, उभयलिंगी, और विपरीतलिंगी (एलजीबीटी) संगठनों के गठबंधन की एक प्रारंभिक रिपोर्ट में बताया गया है कि समलैंगिकता-विरोधी कानून बनने के बाद छह महीनों में पुरुषों के साथ यौन संबंध रखने वाले पुरुषों द्वारा एचआईवी सेवाओं के उपयोग में भारी कमी हुई है।

Ces « Supergays » seraient des personnes LGBT qui font quelque chose de grand pour le monde.

यह ऐसे समलैंगिक, द्विलैंगिक, और परलैंगिक लोग होते जो दुनिया में कुछ असाधारण कर रहे थे।

Une communauté toute entière de jeunes et beaux Chinois LGBT.

युवा और ख़ूबसूरत समलैंगिक, द्विलैंगिक, और परलैंगिक चीनी लोगों का एक पूरा समुदाय।

A peine 14 ans après le boycott du bus de Montgomery, un groupe de la communauté LGBT a utilisé cette même stratégie.

इसलिए मोंटगोमरी बस बहिष्कार के केवल 14 वर्ष बाद एक समलैंगिक, द्विलैंगिक और परलैंगिक समूह ने उसी रणनीति को अपनाया।

Pourtant, l'Argentine a des lois LGBT qui sont encore plus progressistes que celles que nous avons aux États-Unis.

इसके बावजूद भी, आर्जेंटीना के समलैंगिक, द्विलैंगिक, और परलैंगिक कानून अमेरिका से भी ज़्यादा प्रगतिशील हैं।

L'inclusion concerne des choses comme la violence et la discrimination contre les minorités, l'égalité entre les sexes, l'inclusion des LGBT, etc.

और समावेशी होने का मतलब है हिंसा और अल्पसंख्यकों के साथ भेदभाव, लैंगिक समानता, एलजीबीटी का समावेश, आदि बातों पर नज़र डालना...

Par exemple, vous pouvez indiquer les moyens de paiement acceptés, les aménagements disponibles en matière d'accessibilité ou si la communauté LGBT+ est la bienvenue dans l'établissement.

उदाहरण के लिए, आपको हमारी ओर से मान्य भुगतान के प्रकार, सुलभता के विकल्प के साथ-साथ यह भी दिखाई दे सकता है कि कारोबार LGBTQ के लिए ठीक है या नहीं.

Lorsque le Népal a protégé les gens LGBT contre la discrimination, l'Inde a été encore plus loin.

जब नेपाल ने समलैंगिक, द्विलैंगिक, और परलैंगिक भेदभाव के विरुद्ध सुरक्षा प्रदान करी तो भारत भी आगे बढ़ा।

Dans ce sens, le statut des personnes LGBT peut aussi être affirmé.

और उस तरीके से, समलैंगिक, द्विलैंगिक, और परलैंगिक लोगों के पद की भी पुष्टि की जा सकती है।

Si j'avais grandi à Taïwan, ou ailleurs qu'en Occident, est-ce que j'aurais trouvé des modèles de gens LGBT heureux et accomplis ?

अगर मैं ताइवान में पली-बड़ी होती, या पश्चिम के सिवा किसी भी दूसरी जगह में, तो क्या मुझे खुश और सम्पन्न समलैंगिक, द्विलैंगिक, और परलैंगिक लोगों के आदर्श मिलते?

Mener une politique analogue en faveur des droits des LGBT permettrait à l'aide internationale et aux investissements d'affluer et d'améliorer la situation économique et le respect des droits humains.

LGBT लोगों के लिए इसी तरह की सुरक्षा प्रदान करके, अंतर्राष्ट्रीय निवेश और सहायता से आर्थिक निष्पादन में सुधार हो सकता है और बुनियादी मानव अधिकारों के लिए सम्मान को मज़बूत किया जा सकता है।

Mais en 2007, Bhumika et l'organisation népalaise des droits LGBT ont fait passer une pétition à la Cour Suprême du Népal pour protéger les personnes LGBT des discriminations.

पर 2007 में, भूमिका और नेपाल की एलजीबीटी अधिकार संस्थाने नेपाल के उच्चतम न्यायालय में एलजीबीटी भेदभाव के विरुद्ध रक्षा करने के लिए सफलतापूर्वक याचिका दायर की।

Les droits des LGBT pourraient servir de test.

LGBT अधिकारों का मामला एक कसौटी के रूप में होना चाहिए।

Cet argument repose sur l'hypothèse que l'homosexualité n'existe pas en Afrique, alors que tout prouve le contraire (rien de montre qu'il existe un pays quelconque, voire un continent sans LGBT).

और, इस बात का सबूत न होने के बावजूद कि किसी देश विशेष या महाद्वीप में LGBT लोग नहीं हैं (और इसके विपरीत पर्याप्त सबूत होते हैं), यह एक ऐसी धारणा है जिसे अधिकाधिक अफ़्रीकी नेताओं ने मान्यता दी है।

L’OMS doit clairement faire comprendre que si son rôle n’est pas de militer en faveur des droits politiques LGBT, elle n’en est pas moins déterminée à faire en sorte que tous ceux qui peuvent bénéficier de la PrEP aient accès aux médicaments nécessaires, sans crainte des conséquences juridiques.

डब्ल्यूएचओ को यह बात स्पष्ट कर देनी चाहिए कि हालाँकि वह एलजीबीटी के राजनीतिक अधिकारों का पक्षधर नहीं है लेकिन वह यह सुनिश्चित करने के लिए दृढ़-निश्चयी है कि जिस किसी को भी जोखिम-पूर्व रोग-निवारण (PrEP) से फायदा हो सकता है, उन सभी को कानूनी परिणामों के डर के बिना, आवश्यक दवाओं तक पहुँच प्राप्त करने में सक्षम होना चाहिए।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में LGBT के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।