फ़्रेंच में disponibilité का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में disponibilité शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में disponibilité का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में disponibilité शब्द का अर्थ उपलब्धता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

disponibilité शब्द का अर्थ

उपलब्धता

noun

en priant le saint de la disponibilité perpetuelle
जहाँ आप अनवरत उपलब्धता के भगवान् से प्रार्थना कर रहे हैं

और उदाहरण देखें

Conditions préalables : Avant de déployer votre release, assurez-vous d'avoir complété la fiche Play Store de votre application, ainsi que les sections Classification du contenu et Tarifs et disponibilité.
ज़रूरी शर्तें: अपनी रिलीज़ को रोलआउट करने से पहले, यह देख लें कि आपने अपने ऐप्लिकेशन के स्टोर पेज, कॉन्टेंट रेटिंग, और मूल्य निर्धारण और वितरण सेक्शन पूरे कर लिए हैं.
Cependant, leurs activités professionnelles et domestiques ne leur laissaient que peu de disponibilité pour la prédication.
लेकिन नौकरी और घर के कामकाज में वे इस कदर उलझे रहते थे कि प्रचार के लिए उनके पास न के बराबर समय बचता था।
Nous ne possédons pas assez d'informations sur le livre pour déterminer sa disponibilité pour le moment.
इस समय इस पुस्तक की स्थिति पता करने के लिए इस पुस्तक के बारे में पर्याप्त जानकारी उपलब्ध नहीं है.
Des réunions pour la prédication ont été organisées à différents moments de la journée, en tenant compte de la disponibilité de tous les proclamateurs.
हर दिन, क्षेत्र सेवा के लिए सभाएँ अलग-अलग वक्त पर रखी जाती थीं ताकि कलीसिया के सभी लोग प्रचार में निकल सकें।
Pour afficher et modifier la liste des pays ciblés par votre application, ouvrez la page Tarifs et disponibilité de celle-ci.
उन देशों की सूची देखने और उसमें बदलाव करने के लिए, अपने ऐप्लिकेशन का मूल्य निर्धारण और वितरण पेज खोलें.
Que vous publiiez une application pour la première fois ou que vous procédiez à une mise à jour, l'état de la publication peut vous permettre de comprendre la disponibilité de votre application sur Google Play.
भले ही आप पहली बार कोई ऐप्लिकेशन प्रकाशित कर रहे हों या कोई अपडेट कर रहे हों, आप Google Play पर अपने ऐप्लिकेशन की उपलब्धता के बारे में जानने के लिए, अपनी प्रकाशन स्थिति का इस्तेमाल कर सकते हैं.
Si nous parvenons à garantir la disponibilité universelle des médicaments, vaccins, et autres dispositifs de santé actuels – et si nous redoublons d’efforts dans nos recherches en direction des outils de demain en la matière – nous pouvons espérer refermer en l’espace d’une génération le fossé sanitaire opposant les pays riches aux États les plus pauvres.
आज की दवाइयाँ, टीके, और अन्य स्वास्थ्य साधन वैश्विक रूप से उपलब्ध करके - और कल के स्वास्थ्य साधनों को विकसित करने के लिए अनुसंधान के प्रयासों को बढ़ाकर - हम एक पीढ़ी के भीतर अमीर और ग़रीब देशों के बीच स्वास्थ्य का अंतराल ख़त्म कर सकते हैं।
16 Un spécialiste qui s’est entretenu avec de nombreux enfants a rapporté que ce qu’ils “ attendaient surtout de leurs parents, c’était plus de temps ”, ainsi qu’une “ disponibilité totale ”.
16 एक लेखक जिसने कई बच्चों से बात की थी, उससे बच्चों ने कहा कि “हम सबसे बढ़कर चाहते हैं कि मम्मी-डैडी हमारे साथ ज़्यादा वक्त बिताएँ,” और “हम पर पूरा-पूरा ध्यान दें।”
On voit monter cette disponibilité qu'amène la prolifération des téléphones portables, On voit monter cette disponibilité qu'amène la prolifération des téléphones portables, dans toutes les couches sociales.
तो हम देख रहे हैं इस उपलब्धता में वृध्दि मोबाईल साधनों के फैलाव से बढ़ रही हैं, विश्व में, सभी सामाजिक स्तर पर |
Lorsque ces efforts sont combinés à l’esprit de volontariat et à la disponibilité des Témoins du pays, les résultats sont très encourageants.
विदेश से आनेवाले इन भाई-बहनों के साथ-साथ उस इलाके के रहनेवाले भाई-बहन भी जब खुशी-खुशी निर्माण काम में हिस्सा लेते हैं, तो नतीजा वाकई बढ़िया होता है।
Un internaute qui accède à votre site Web depuis l'une de vos annonces Shopping s'attend à y trouver les mêmes informations de prix et de disponibilité que celles figurant dans vos annonces.
आपके शॉपिंग विज्ञापन से आपकी वेबसाइट पर आने वाला व्यक्ति यह मान कर चलता है कि आपकी वेबसाइट पर कीमत और मौजूदगी की जानकारी वही होगी, जो आपके विज्ञापनों में दिखाई गई है.
Certains d'entre eux, comme condition [état] ou availability [disponibilité], peuvent avoir des valeurs standardisées ou acceptées.
स्थिति और मौजूदगी जैसी कुछ विशेषताओं में मानकों के मुताबिक बनाए गए या स्वीकार किए गए मान हो सकते हैं.
[2] En raison de sanctions internationales récemment adoptées contre la Crimée, la disponibilité des produits énumérés ci-dessus en Russie et en Ukraine ne s'applique pas à la Crimée.
[2] क्रीमिया क्षेत्र के विरुद्ध हाल ही में लगाए गए अंतर्राष्ट्रीय प्रतिबंधों के कारण, रूस और यूक्रेन के लिए उपरोक्त सूचीबद्ध उत्पादों की उपलब्धता क्रीमिया क्षेत्र में लागू नहीं होती है
Des messages concernant la disponibilité de votre modèle d'attribution basée sur les données sont susceptibles de s'afficher lorsque vous consultez vos rapports.
डेटा-प्रचालित एट्रिब्यूशन रिपोर्ट का उपयोग करने पर, आपको आपके डेटा-प्रचालित एट्रिब्यूशन मॉडल की उपलब्धता के बारे में इन-प्रोडक्ट (उत्पाद हेतु निर्मित) सूचनाएं प्राप्त हो सकती हैं.
Pour modifier la disponibilité des versions alpha et bêta de votre application, procédez comme suit :
अपने ऐप की ऐल्फ़ा और बीटा रिलीज़ की उपलब्धता बदलने के लिए:
Impossible de publier les informations de disponibilité
उपलब्ध/व्यस्त डाटा प्रकाशित करने में अक्षम
La liste de disponibilités a été demandée
मुक्त/व्यस्त सूची निवेदित किया गया था
Bien que de nombreux gouvernements africains aient par le passé démontré une volonté d'investir dans les infrastructures de santé publique, l'engagement politique en faveur du vaccin pourrait signifier un redéploiement des ressources en défaveur d'autres outils importants, parmi lesquels la disponibilité de kits de test rapide, de médicaments à prix réduit, d'insecticides non nocifs, ou encore de moustiquaires à imprégnation durable d'insecticide.
बहुत-सी अफ्रीकी सरकारों ने अतीत में सार्वजनिक स्वास्थ्य के बुनियादी ढाँचे में निवेश की तत्परता दिखाई है; लेकिन इस टीके के प्रति राजनीतिक प्रतिबद्धता का अर्थ यह हो सकता है कि वे अपने संसाधनों का उपयोग रैपिड टेस्ट किटों, सस्ती दवाओं, सुरक्षित कीटनाशकों, और टिकाऊ कीटनाशक मच्छरदानियों सहित अन्य महत्वपूर्ण उपायों की बजाय इस पर करें।
En mettant en œuvre une couche de données avec des variables et leurs valeurs associées, vous garantissez leur disponibilité lorsque vous en avez besoin pour déclencher des balises.
वैरिएबल और संबंधित मानों के साथ डेटा स्तर लागू करना यह पक्का करता है कि टैग करने की ज़रूरत होने पर वे उपलब्ध हो जाएंगे.
Les extracteurs avancés permettent de trouver les informations concernant le prix et la disponibilité d'un produit sur sa page de destination.
बेहतर डेटा इकट्ठा करने वाले टूल, उत्पाद के लैंडिंग पेज पर उसकी कीमत और उपलब्धता की जानकारी ढूंढ सकते हैं.
Une des raisons possibles de la disponibilité tardive aux États-Unis était le fait que Harley-Davidson devait obtenir les droits de dénomination «XR1200» de Storz Performance, un atelier de personnalisation Harley situé à Ventura, en Californie .
संयुक्त राज्य अमेरिका में इसका उपलब्धता में देर होने की एक संभाव्य वजह यह थी कि हार्ले-डेविडसन ने "XR1200" के नामकरण का अधिकार स्टोर्ज पाफॉमेंशन से हासिल किया था, जो कि हार्ले का कैलिफ के वेंचुरा का दुकान है।
Cette fonctionnalité est conçue afin de corriger les petits problèmes de précision en matière de prix et de disponibilité, pour une faible proportion de vos articles.
इस सुविधा को आपके कुछ ही आइटम की कीमत और 'खरीदारी के लिए उपलब्ध' विशेषता में मेल न खाने से जुड़ी छोटी समस्या हल करने के लिए डिज़ाइन किया गया है.
Disponibilité de votre produit
खरीदारी के लिए आपके उत्पाद की उपलब्धता
Utilisez l'attribut availability [disponibilité] pour indiquer aux utilisateurs et à l'équipe Google si un produit est en stock.
खरीदारी के लिए उपलब्ध विशेषता का इस्तेमाल करके उपयोगकर्ताओं और Google को यह जानकारी दें कि आपके पास कोई उत्पाद स्टॉक में है या नहीं.
Pour connaître la disponibilité des contenus YouTube Originals en fonction de l'abonnement dont vous disposez, consultez cet article.
यह जानने के लिए कि YouTube Originals कौन और कब देख सकता है यहां ज़्यादा पढ़ें.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में disponibilité के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

disponibilité से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।