अंग्रेजी
अंग्रेजी में opinion का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में opinion शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में opinion का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में opinion शब्द का अर्थ विचार, राय, मत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
opinion शब्द का अर्थ
विचारnounmasculine (thought a person has formed about a topic) What did Elijah mean by the expression “limping upon two different opinions”? एलिय्याह के यह कहने का क्या मतलब था कि लोग ‘दो विचारों में लटक रहे हैं’? |
रायnounfeminine (thought a person has formed about a topic) They have a different opinion regarding your problem. तुम्हारी समस्या के बारे में उनकी कुछ और राय है। |
मतnounmasculine How have we convinced ourselves that every opinion has to count? हमने अपने आप को कैसे मना लिया कि प्रत्येक मत माननीय है ? |
और उदाहरण देखें
Zionist policy aimed at this domination and worked for it , though , I believe , some sections of Jewish opinion were opposed to this aggressive attitude . यहूदीवासी पालिसी का यही मकसद था , हालांकि यहूदियों के कुछ वर्ग के लोग इस हमलावर रवैये के खिलाफ थे . |
The Bible is treated as just one of many books about religious opinions and personal experiences, not as a book of facts and truth. वे बाइबल को हकीकत और सच्चाई बतानेवाली किताब नहीं मानते। वे उसे भी बाकी धर्म-ग्रंथों की तरह बस एक ऐसी किताब मानते हैं जिसमें धर्म की शिक्षाएँ और कुछ लोगों की जीवन-कहानियाँ दी गई हों। |
Would it not be more reasonable to allow the other 95 frames to influence your opinion? क्या बेहतर यह नहीं होगा कि आप बाकी की 95 तसवीरों पर भी गौर करें ताकि आप सही कहानी का पता लगा सकें? |
Consider getting a written expert opinion to back up your complaint . अपनी शिकायत को मजबूत बनाने के लिए , किसी विशेषग्य से लिखित सलाह लेने की सोचिए . |
The involvement of thinkers, opinion makers and communicators is crucial. चिंतकों, मत प्रदान करने वालो और संप्रेषकों की भागेदारी महत्वपूर्ण है। |
His role is of an adviser and the prosecutor and accused are at all times entitled to his opinion on questions of law both inside and outside the court . उसकी भूमिका सलाहकार की है और अभियोजक तथा अभियुक्त दोनों को हर समय , न्यायालय के भीतर और बाहर विधि के प्रश्नों पर उसकी राय जानने का हक है . |
Such is the opinion of great sages. यही अतिसूक्ष्मदर्शी का सिद्धांत है। |
How can she arouse his curiosity about the Bible while at the same time respect his feelings and opinions? किस तरह पत्नी उसकी भावनाओं और सच्चाई की तरफ उसके नज़रिए का लिहाज़ करते हुए बाइबल में उसकी दिलचस्पी बढ़ा सकती है? |
When Paul wrote with respect to the role or station of women, was it simply his personal opinion that was being expressed, or was he divinely inspired? जब पौलुस ने स्त्रियों की भूमिका और स्थान के बारे में लिखा, क्या वह मात्र उसकी व्यक्तिगत राय थी जो अभिव्यक्त की जा रही थी, या वह ईश्वरीय रूप से प्रेरित था? |
+ 40 But in my opinion, she is happier if she remains as she is; and I certainly think I also have God’s spirit. + 40 लेकिन मेरी राय है कि अगर वह जैसी है वैसी ही रहे, तो ज़्यादा खुश रहेगी। मुझे यकीन है कि यह बात कहने के लिए परमेश्वर की पवित्र शक्ति ने ही मुझे उभारा है। |
Sir, we have been speaking to a couple of think-tanks in the past two days and most of them were of the opinion that in the interaction that will take place between the Prime Minister and various members of the think-tanks today, there could be some reference to what could be India’s stand as far as security as far as terrorism is concerned. महोदय, हमने पिछले दो दिनों में कई थिंक टैंक से बात की है और अधिकांश की राय थी कि आज प्रधानमंत्री और थिंक टैंक के विभिन्न सदस्यों के बीच होने वाली वार्ता सुरक्षा और आतंकवाद पर भारत का स्टैंड क्या होगा। |
What is your opinion about such cheat and fraud emails.” मैं जानना चाहूंगी कि ऐसे cheat और fraud e-mail के बारे में आपका क्या विचार है।’’ |
At present, we feel that its important that a convergent single point of view on behalf of the Government which reflects a large section of our public opinion should be made clear and let it be known to everyone here as well as across the border that we are extremely determined and serious in this concern of ours and we have taken resort to all such instruments and all such methods that are available to us at this time. इस समय हमारा यह मानना है कि सरकार की ओर से एक अभिसारी एकल दृष्टिकोण को स्पष्ट किया जाना चाहिए जो हमारी सार्वजनिक राय के बड़े वर्ग का प्रतिनिधित्व करता है तथा इससे हर किसी को यहां पर तथा सीमा पार अवगत कराया जाए कि हम इस मामले में बहुत ही गंभीर एवं दृढ़ प्रतिज्ञ हैं तथा हमने ऐसे सभी साधनों एवं ऐसी सभी विधियों का सहारा लिया है जो इस समय हमारे पास उपलब्ध हैं। |
Congress parties in the legislatures should also keep in touch with Congress committees and with public opinion generally . विधान सभाओं की कांग्रेस पार्टियों को कांग्रेस की कमेटियों और आम जनता के प्रतिनिधियों से भी संपर्क रखना चाहिए . |
What do I know about his thoughts, feelings, opinions, habits, values, abilities, talents, and life-style?’ मैं उसके विचारों, भावनाओं, मतों, आदतों, मूल्यों, क्षमताओं, कुशलताओं और जीवन-शैली के बारे में क्या जानती हूँ?’ |
Naturally, people had different opinions on the matter and how we were approaching the discussion. स्वाभाविक रूप से, लोगों की इस मामले पर अलग-अलग राय थी और हम चर्चा को कैसे ले रहे थे। |
No regular appeal is provided by the Act against the decision of the Tribunal even on questions of law but a reference can be made at the request of either party to the High Court on any question of law or directly to the Supreme Court if the Tribunal is of the opinion that there is conflict of opinion among the High Courts . अधिनियम के अधीन विधि के प्रश्नों पर भी अधिकरण के निर्णय के विरुद्ध अपील करने का उपबंध नहीं है किंतु किसी भी पक्षकार के अनुरोध पर उच्च न्यायालय को निर्देश किया जाता है और यदि अधिकरण की राय में किसी विधिक प्रश्न पर उच्च न्यायालयों का मत भिन्न भिन्न है तो विधि के उस प्रश्न पर सीधे उच्चतम न्यायालय को निर्देश किया जा सकता है . |
His opinions are worthless. उसकी राय बेकार है। |
Ancient and modern historians have different opinions if the tears of Caesar were honest. प्राचीन राजनीतिक तंत्र की सीमाएँ बहुत अस्पष्ट और परिवर्ती होतीं थीं जबकि आजके राष्ट्र-राज्यों की सीमाएँ अपेक्षाकृत बहुत सुस्पष्ट हैं। |
There is a difference of opinion about his birth - place , but all agree that he passed the greater part of his life at the court of the Gupta rajas . उनके जन्म स्थान के संबंध में मतभेद है , किन्तु सभी इस बात से सहमत हैं कि उन्होने अपने जन्म स्थान के संबंध में मतभेद हैं , किंतु सभी इस बात से सहमत है कि उन्होनें अपने जीवन का अधिकांश भाग गुप्त राजाओं के राज दरबार बिताया . |
Discussion, debate and persuasion, backed by public opinion, were emphasized for bringing about political and social change. जनता की राय के द्वारा समर्थित चर्चा, बहस और अनुनय पर राजनीतिक और सामाजिक परिवर्तन लाने के लिए बल दिया। |
Had the sentence passed by the court been carried out against strong public opinion , it would have created chaos in the country at that time . अगर प्रबल जनमत के विरूद्ध जाकर इन अफसरों को यह दंड दे दिया गया होता , तो पूरे भारत में उसी समय अव्यवस्था फैल गयी होती . |
Never forget, it is not the opinion of our workmates or our schoolmates that counts but the viewpoint of Jehovah and Jesus Christ. —Galatians 1:10. यह कभी मत भूलिए कि यह बात अहम नहीं कि हमारे साथ काम करनेवाले या साथ पढ़नेवाले हमारे बारे में क्या सोचते हैं, बल्कि यह बात अहमियत रखती है कि यहोवा और यीशु मसीह की हमारे बारे में क्या राय है।—गलतियों 1:10. |
When anyone —even a fellow Pharisee— expressed an opinion that differed from that of these proud individuals, they resorted to name-calling and derogatory remarks. ये लोग इतने घमंडी थे कि जब कोई व्यक्ति उनसे अलग राय ज़ाहिर करता, तो वे उसे बुरी तरह ज़लील करते। यहाँ तक कि वे अपने साथी फरीसी को भी नहीं बख्शते थे। |
Lia, in Britain, lamented: “My son suddenly seemed more opinionated and more inclined to question our authority.” ब्रिटेन की रहनेवाली लिआ अपना दुःख ज़ाहिर करते हुए कहती है: “मेरा बेटा अचानक बड़ा ज़िद्दी बन गया और हमारे अधिकार पर उँगली उठाने लगा।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में opinion के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
opinion से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।