¿Qué significa vir en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra vir en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar vir en Portugués.

La palabra vir en Portugués significa venir, llegar, venir, aparecer, venir, provenir, ser, llegar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra vir

venir

(moverse hacia uno)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Vem cá e lê isto aqui.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Los partidos deben acercarse y llegar a un acuerdo.

llegar

(alcançar)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
A linha de ônibus não vem até aqui.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El taxi no va a venir hasta aquí.

venir

(estar disponível)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
O creme de barbear vem numa lata.
La crema de afeitar viene en lata.

aparecer, venir

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
A chuva veio do nada.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El chófer dijo que el peatón salió de la nada y no pudo esquivarlo.

provenir

(formal)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Um grande calor vinha da lareira.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El agua fresca emana de un manantial subterráneo.

ser

verbo transitivo (viver atualmente)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Eu venho de Nova York, embora tenha crescido em Connecticut.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Mi prima reside en Guadalajara desde hace varios años.

llegar

verbo transitivo (chegar de)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Eu vim de Chicago ontem.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vengo del almacén y ya me tengo que volver a ir.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de vir en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de vir

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.