¿Qué significa Histórias en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra Histórias en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Histórias en Portugués.
La palabra Histórias en Portugués significa cuento, historia, historia, historia, versión, crónica, trama, pasado, cuento chino, artículo, historia, anécdota, trasfondo, rumor, historia, fabulación, crónica, historia, cuento, narración. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Histórias
cuento(narrativa) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Papai leu uma história na hora de dormir. El autor escribe maravillosas historias. |
historiasubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Gosto de ler sobre a história da Segunda Grande Guerra. Me encanta leer acerca de la historia de la Segunda Guerra Mundial. |
historia(conto) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Vovó, conte a história de como você conheceu o vovô. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Por favor, cuéntanos un cuento. |
historiasubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Gosto de ler sobre a história romana. Eligió Historia cuando estaba en la universidad. |
versiónsubstantivo feminino (versão) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A história dela é diferente da minha. Su versión es diferente a la mía. |
crónicasubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A história da viagem marítima era uma leitura interessante. La crónica del viaje era un material de lectura interesante. |
tramasubstantivo feminino (enredo) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Este livro tem uma ótima história. Este libro tiene un argumento muy interesante. |
pasadosubstantivo feminino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Sua história fascinante incluía viagens a outros países. Su fascinante pasado incluía viajes a otros países. |
cuento chinosubstantivo feminino (mentira) (coloquial, mentira) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) As crianças travessas contaram aos pais uma história. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês No me cuentes cuentos, que ya me los conozco todos. |
artículosubstantivo feminino (jornalismo: matéria) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Jillian está esperando uma grande história. Jillian espera obtener una primicia. |
historia(conto) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Os amigos se reuniram em volta da fogueira e contaram histórias uns para os outros. Los amigos se reunieron alrededor del fuego y empezaron a contarse historias. |
anécdota
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Miles es un anfitrión maravilloso durante la cena; entretiene a todos con sus anécdotas. |
trasfondosubstantivo feminino (ficção: passado de personagem) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
rumor(figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Havia uma história circulando no parquinho de que a nova garotinha era filha de alguém famoso. En el patio del recreo circulaba el rumor de que la chica nueva era la hija de algún famoso. |
historia
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Qual é a história entre Amber e Paul? Eles estão saindo? ¿Cuál es la historia entre Amber y Paul? ¿Están saliendo? |
fabulación(ficção, invenção: pura criação) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
crónica(história) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O arquivo mostra que a guerra foi destrutiva. La crónica muestra que la guerra fue destructiva. |
historia(BRA) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O velho marinheiro contou uma lorota para eles sobre seus dias no mar. El viejo marinero les contó una historia sobre sus días en el mar. |
cuento(BRA, informal) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A professora imaginou qual lorota Sean inventaria dessa vez para explicar por que ele não tinha feito o dever de casa. La profesora se preguntaba con qué cuento le vendría Sean para explicar por qué no había hecho los deberes. |
narraciónsubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Os alunos escreveram narrativas sobre seus lares na infância. Los estudiantes escribieron historias sobre los hogares de su infancia. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Histórias en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de Histórias
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.