Τι σημαίνει το visibile στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης visibile στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του visibile στο Ιταλικό.

Η λέξη visibile στο Ιταλικό σημαίνει ορατός, εμφανής, με δυνατότητα εμφάνισης, ορατός, εμφανής, που τραβάει την προσοχή, αισθητός, αισθητός, ορατός, ευδιόρατος, καθιστώ προφανές, κάνω ξεκάθαρο, αόρατος, ορατή πλευρά Σελήνης, ελαφρύς. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης visibile

ορατός

aggettivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Ci sono alcune case visibili dalla cima alla collina.

Αρκετά σπίτια είναι ορατά από την κορυφή του λόφου.

εμφανής

C'erano evidenti segni di colluttazione vicino al corpo.

Υπήρχαν εμφανή σημάδια πάλης κοντά στο πτώμα.

με δυνατότητα εμφάνισης

aggettivo invariabile

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Si può accedere a tutti i file visibili attraverso questo link.

ορατός, εμφανής

aggettivo

C'erano diversi indizi visibili che qualcuno fosse stato nella casa.

που τραβάει την προσοχή

aggettivo

A Kate piaceva indossare colori vivaci ed evidenti.

Στην Κάρεν άρεσε να φορά έντονα, τολμηρά χρώματα.

αισθητός

aggettivo

Non c'era alcun cambiamento di tempo evidente per i tre giorni successivi.

Δεν υπήρχε καμιά αισθητή αλλαγή στον καιρό τις επόμενες τρεις μέρες.

αισθητός

aggettivo

C'è stato un visibile cambiamento nel comportamento di Amy da quando ha iniziato a prendere le sue medicine.

ορατός

ευδιόρατος

καθιστώ προφανές, κάνω ξεκάθαρο

verbo transitivo o transitivo pronominale

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

αόρατος

aggettivo (nascosto)

Tutte le cuciture del giubbotto sono invisibili.

Όλες οι ραφές στο σακάκι είναι αόρατες.

ορατή πλευρά Σελήνης

sostantivo femminile

ελαφρύς

(μεταφορικά)

Si vedeva solo un contorno indefinito delle montagne.

Μπορούσες να δεις μόνο ένα ελαφρύ (or: αχνό) περίγραμμα των βουνών.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του visibile στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του visibile

Τι σημαίνει το viscerale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το viscido στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το viscosa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το visibile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το visibilità στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το visionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το visionario στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το visione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το visita στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το visitare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το visitatore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το visivo στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.