Τι σημαίνει το testardo στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης testardo στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του testardo στο Ιταλικό.

Η λέξη testardo στο Ιταλικό σημαίνει πεισματάρης, επίμονος, πεισματάρης, ισχυρογνώμων, ισχυρογνώμων, επιθετικός, ορμητικός, πεισματάρης, αμετάπειστος, ανυποχώρητος, μουλάρι, αποφασιστικός, ξεροκέφαλος, ισχυρογνώμων, πεισματάρης, αδιάλλακτος, ξεροκέφαλος, ανένδοτος, ανυποχώρητος, πεισματικά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης testardo

πεισματάρης, επίμονος

aggettivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Adam era un bambino ostinato che non amava obbedire all'autorità.

πεισματάρης

aggettivo

ισχυρογνώμων

aggettivo

È così testardo che si è rifiutato di fare marcia indietro anche quando era evidente che avevamo sbagliato strada.

ισχυρογνώμων

È difficile discutere con i miei genitori testardi.

επιθετικός, ορμητικός

aggettivo (άτομο: επίμονος)

Il vescovo è testardo riguardo all'argomento delle donne prete.

πεισματάρης

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

αμετάπειστος, ανυποχώρητος

μουλάρι

(figurato) (μεταφορικά, ξεροκέφαλος)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

αποφασιστικός

Quando voglio qualcosa, so essere molto caparbio.

Όταν θέλω κάτι, μπορώ να γίνω πολύ αποφασιστικός.

ξεροκέφαλος

aggettivo (καθομιλουμένη)

Mi rincresce di dire che mio marito spesso riesce a essere incredibilmente testardo.

ισχυρογνώμων, πεισματάρης, αδιάλλακτος

L'uomo malato era irremovibile riguardo al fatto di accettare il trattamento.

ξεροκέφαλος

ανένδοτος, ανυποχώρητος

aggettivo

Il cane è così tenace con l'osso come non ne ho mai visti.

Το σκυλί με το κόκαλο είναι τόσο ανένδοτο, όσο κανένα άλλο από όσα έχω δει.

πεισματικά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Alan continua a opporsi ostinatamente alle idee di suo figlio.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του testardo στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του testardo

Τι σημαίνει το tessile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tessitura στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tessuto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το testa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το testamento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το testardo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το testare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το testata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το testimone στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το testimonianza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το testimoniare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το testina στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το testo στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.