Τι σημαίνει το stadio στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης stadio στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του stadio στο Ιταλικό.

Η λέξη stadio στο Ιταλικό σημαίνει γήπεδο, στάδιο, γήπεδο, στάδιο, Κολοσσαίο, φάση, κρίσιμο σημείο, βήμα, στάδιο, στάδιο, στάδιο, παγοδρόμιο, πρώιμο στάδιο, τελευταία φάση, τελική φάση, γήπεδο για χόκεϊ επί πάγου, γήπεδο ράγμπυ, τελευταίο στάδιο, τελικό στάδιο, αρχικού σταδίου, που είναι στα σπάργανα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης stadio

γήπεδο

sostantivo maschile (ανάλογα το άθλημα)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Lo stadio ha ospitato un pubblico record per la partita di campionato.

Το γήπεδο σημείωσε ρεκόρ θεατών για τον αγώνα του πρωταθλήματος.

στάδιο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ci sono venti fasi separate in questo procedimento.

Αυτή η διαδικασία έχει είκοσι ξεχωριστά στάδια.

γήπεδο, στάδιο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Il pubblico arrivò allo stadio ben prima dell'inizio della partita.

Τα πλήθη έφτασαν στο γήπεδο πολύ πριν από την έναρξη του αγώνα.

Κολοσσαίο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Lo stadio si riempiva di fan durante il gran campionato di football.

φάση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Questa fase del progetto è cruciale.

Αυτή η φάση του πρότζεκτ είναι καθοριστικής σημασίας.

κρίσιμο σημείο

(situazione)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Cosa ha portato la nostra relazione fino a questo punto?

βήμα, στάδιο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Bisogna sciacquare il metallo ad ogni passo del procedimento.

Μετά από κάθε στάδιο της διαδικασίας πρέπει να πλένεις το μέταλλο.

στάδιο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La farfalla è allo stato di larva.

στάδιο

(sport)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Un campionato viene giocato al Peach Bowl in Georgia.

παγοδρόμιο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Lo stadio del ghiaccio è aperto solo nei mesi invernali.

Το παγοδρόμιο είναι ανοιχτό μόνο κατά τη διάρκεια των χειμερινών μηνών.

πρώιμο στάδιο

Il progetto è ancora nella fase iniziale.

τελευταία φάση, τελική φάση

sostantivo maschile

γήπεδο για χόκεϊ επί πάγου

sostantivo maschile (prevalentemente per hockey)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

γήπεδο ράγμπυ

sostantivo maschile (η αρένα, το στάδιο)

Lo stadio da rugby di Cardiff è stato il luogo della finale della coppa del mondo di rugby.

τελευταίο στάδιο, τελικό στάδιο

sostantivo maschile (ανίατης ασθένειας)

Quando il tumore della mia amica era allo stadio terminale, l'hanno trasferita in una casa di cura.

αρχικού σταδίου

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

I sintomi del paziente sono in linea con l'ebola allo stadio iniziale.

που είναι στα σπάργανα

(μεταφορικά)

Il piano iniziale ha cominciato a prendere veramente forma durante la riunione.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του stadio στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του stadio

Τι σημαίνει το accogliere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το capienza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stabilire στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stabilità στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stabilizzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stabilizzazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stabilmente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το staccare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το staccarsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το staccato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stacco στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stadio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το staffa στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το staffetta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stagionato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stagione στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.