Τι σημαίνει το ridicolo στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ridicolo στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ridicolo στο Ιταλικό.

Η λέξη ridicolo στο Ιταλικό σημαίνει χλευασμός, αστείος, ρεντίκολο, γελοίος, χαζός, ηλίθιος,ανόητος, οικτρός, αξιοθρήνητος, ξενέρωτος, γελοίος, αστείος, γελοίος, γελοίος, υπερβολικά συναισθηματικός, χαζός, ανόητος, χαζός, βλάκας, οικτρός, ελεεινός, γελοία, γελοιοποιούμαι, γελοιοποιούμαι, περιπαίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ridicolo

χλευασμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Le proposte del candidato sul bilancio sono state coperte di ridicolo.

αστείος

aggettivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Ben fece una faccia ridicola e Anna rise.

Ο Μπεν έκανε μια αστεία γκριμάτσα και έκανε την Άννα να γελάσει.

ρεντίκολο

(dispregiativo) (αργκό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

John ballava sul tavolo rendendosi ridicolo.

Ο Τζον χόρευε πάνω στο τραπέζι και έγινε ρεζίλι.

γελοίος

L'uomo che indossava una giacca in spiaggia era ridicolo.

χαζός, ηλίθιος,ανόητος

οικτρός, αξιοθρήνητος

aggettivo

È la scusa più patetica che abbia mai sentito.

Αυτή είναι η πιο οικτρή (or: αξιοθρήνητη) δικαιολογία που έχω ακούσει ποτέ.

ξενέρωτος

(καθομιλουμένη)

Sei così ridicolo con quelle bandane e i pantaloni a zampa di elefante!

γελοίος, αστείος

(υποτιμητικό)

È assurdo pensare che qualcuno possa essere d'accordo con lei.

Είναι γελοίο να πιστεύεις ότι οποιοσδήποτε θα συμφωνήσει μαζί σου.

γελοίος

Questo è uno stato monopartitico e le elezioni sono farsesche.

γελοίος

υπερβολικά συναισθηματικός

aggettivo

χαζός, ανόητος

aggettivo

Il comico era conosciuto per il suo sciocco umorismo.

Ο κωμικός ήταν γνωστός για τα χαζά (or: ανόητα) αστεία του.

χαζός, βλάκας

aggettivo

Uno scemo mi ha chiesto se poteva sedersi con noi.

οικτρός, ελεεινός

aggettivo

È uno stipendio ridicolo considerando quanto lavora.

Αυτός είναι οικτρός (or: ελεεινός) μισθός αν σκεφτείς πόσο σκληρά εργάζεται.

γελοία

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

γελοιοποιούμαι

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Non mi da fastidio se mi sbaglio, ma odio rendermi ridicolo.

γελοιοποιούμαι

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

περιπαίζω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ridicolo στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του ridicolo

Τι σημαίνει το figura στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ridente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ridere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ridicolo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ridimensionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ridiscutere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ridotto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ridurre στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το riduttore στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.