Τι σημαίνει το ricavo στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ricavo στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ricavo στο Ιταλικό.

Η λέξη ricavo στο Ιταλικό σημαίνει βγάζω, έχω τζίρο, συλλέγω, έσοδα, έσοδα, κέρδη, εισπράξεις, φέρνω κέρδος, φέρνω χρήματα, εξάγω κτ από κτ, παίρνω κτ από κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ricavo

βγάζω

verbo transitivo o transitivo pronominale (συμπέρασμα)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

L'investigatore è riuscito a ricavare la conclusione attraverso gli indizi da lui raccolti.

έχω τζίρο

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Η εταιρεία έχει τζίρο 3 εκατομμύρια δολάρια τον χρόνο.

συλλέγω

verbo transitivo o transitivo pronominale

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Il ricercatore ha raccolto numerosi dati nel corso di migliaia di test.

έσοδα

(persona)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Η εταιρεία κατέβαλε όλους τους πληρωτέους φόρους επί των εσόδων της για το προηγούμενο φορολογικό έτος.

έσοδα, κέρδη

(economia)

Questo mese le entrate dell'azienda sono calate.

Τα κέρδη της εταιρείας σημείωσαν πτώση αυτό τον μήνα.

εισπράξεις

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

I ricavi della vendita andranno in beneficenza.

Όλα τα κέρδη από τις πωλήσεις θα πάνε για φιλανθρωπικούς σκοπούς.

φέρνω κέρδος, φέρνω χρήματα

εξάγω κτ από κτ, παίρνω κτ από κτ

La cocaina è ricavata dalle foglie della pianta di coca.

Οι εργάτες εξάγουν (or: παίρνουν) την κοκαϊνη απ' τα φύλλα του φυτού της κόκας.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ricavo στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του ricavo

Τι σημαίνει το entrata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricambio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricamo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricapitolare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricaricare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricatto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricavare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricavato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricavi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricavo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricchezza στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricchi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricchione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το riccio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το riccio di mare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricciola στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το riccioli στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricciolo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricco στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricerca στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricercare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricercato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το ricercatore στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.