Τι σημαίνει το materia στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης materia στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του materia στο Ιταλικό.

Η λέξη materia στο Ιταλικό σημαίνει ουσία, ύλη, μάθημα, τομέας σπουδών, υλική φύση, κλάδος, τομέας, πρόταση, βασικό πεδίο σπουδών, ανόργανη ύλη, οργανική ύλη, βασικό αντικείμενο σπουδών, ραδιενεργή ουσία, πρωταρχική ύλη, φαιά ουσία, μάθημα κορμού, παίρνω ως δευτερεύουσα εξειδίκευση, αμφιλεγόμενος αμφισβητούμενος, αμφισβητήσιμος, αγαθό, φλέγον θέμα, φλέγον ζήτημα, νομικό ζήτημα, νομικό θέμα, μυαλό, μάθημα κορμού, σχετικά με, όσον αφορά, σκοτεινή ύλη, δευτερεύον αντικείμενο σπουδών. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης materia

ουσία, ύλη

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La materia di carbonio si combina con l'ossigeno.

Η ανθρακούχα ουσία (or: ύλη) συνδυάζεται με το οξυγόνο.

μάθημα

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Studio tre materie: chimica, inglese e francese.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Το πρωί έχω τρία μαθήματα: Χημεία, Αγγλικά και Γαλλικά.

τομέας σπουδών

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

Il campo di studio di Joe è la letteratura francese.

υλική φύση

κλάδος, τομέας

sostantivo femminile (επιστημονικός, σπουδών)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Gli accademici vanno alle conferenze per incontrare altri studiosi della stessa materia e conoscere i loro lavori.

Οι ακαδημαϊκοί πηγαίνουν σε συνέδρια για να γνωρίσουν και άλλους που εργάζονται στον ίδιο τομέα και να ακούσουν για το έργο τους.

πρόταση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La questione sarà oggetto di voto alla riunione cittadina.

βασικό πεδίο σπουδών

sostantivo femminile

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Seguo un corso di studi con Greco come materia principale e storia dell'arte come indirizzo complementare.

ανόργανη ύλη

sostantivo femminile

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Il separatore rimuove dall'olio acqua, argilla e altra materia inorganica

οργανική ύλη

sostantivo femminile

Tutta la materia vivente contiene aminoacidi.

βασικό αντικείμενο σπουδών

sostantivo femminile

Studia anche spagnolo all'università ma la materia principale è psicologia.

ραδιενεργή ουσία

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

πρωταρχική ύλη

sostantivo femminile (αλχημεία)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

φαιά ουσία

sostantivo femminile

μάθημα κορμού

sostantivo femminile

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

παίρνω ως δευτερεύουσα εξειδίκευση

verbo transitivo o transitivo pronominale (USA)

Quando ero all'università mi sono laureato in economia e ho studiato psicologia come materia secondaria.

αμφιλεγόμενος αμφισβητούμενος, αμφισβητήσιμος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Chi abbia torto o ragione in questa discussione è una questione opinabile.

Το ποιος έχει δίκιο και ποιος άδικο σε αυτή τη διαφωνία είναι αμφιλεγόμενο θέμα.

αγαθό

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

I cereali sono la prima materia prima del paese.

Τα δημητριακά είναι το κύριο εξαγώγιμο προϊόν της χώρας.

φλέγον θέμα, φλέγον ζήτημα

sostantivo femminile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Qualsiasi discussione sull'eutanasia è sempre materia scottante.

νομικό ζήτημα, νομικό θέμα

sostantivo femminile

μυαλό

sostantivo femminile (figurato: intelligenza)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μάθημα κορμού

sostantivo femminile

σχετικά με, όσον αφορά

Non c'è molto in questo libro in materia di storia europea.

Δεν υπάρχουν πολλές πληροφορίες στο βιβλίο σχετικά με την ευρωπαϊκή ιστορία.

σκοτεινή ύλη

sostantivo femminile

δευτερεύον αντικείμενο σπουδών

sostantivo femminile (studi universitari)

Kelsey ha studiato musica come materia minore.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του materia στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του materia

Τι σημαίνει το bravo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το complementare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το di στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το grezzo στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το in στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mastice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το masturbarsi στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το masturbazione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το matematica στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το materassino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το materasso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το materia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το materiale στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το maternità στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το materno στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το matita στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το matrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το matricola στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το matrigna στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το padroneggiare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το perfezionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το tinta στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.