Τι σημαίνει το lettore στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης lettore στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του lettore στο Ιταλικό.

Η λέξη lettore στο Ιταλικό σημαίνει αναγνώστης, αναγνώστρια, αναγνώστης, player, οδηγός, ηλεκτρονικός αναγνώστης, κασετόφωνο, κασετόφωνο, κασετόφωνο, σι-ντι πλέϊερ, ψηφιακός πολυμορφικός δίσκος, συσκευή αναπαραγωγής mp3, Discman, συσκευή αναπαραγωγής μουσικής, e-book reader, ebook reader, e-reader, <div></div><div>(<i>β' συνθετικό</i>: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλό<i>βαθμος</i>, χαμηλό<i>βαθμος</i>κλπ.)</div>, καρταναγνώστης, διαβάσω αδιάκοπα δυσάρεστες ειδήσεις, σαν από βίτσιο, πολυδιαβασμένος, σαρωτής. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης lettore

αναγνώστης, αναγνώστρια

sostantivo maschile (persona che legge) (άτομο)

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

È un lettore avido che può finire un libro in un giorno.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Οι αναγνώστες του βιβλίου θα το αγαπήσουν.

αναγνώστης

sostantivo maschile (strumento per leggere) (συσκευή)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Il lettore di codici a barre ha rivoluzionato i supermercati.

Ο αναγνώστης γραμμωτών κωδικών έφερε την επανάσταση στο σούπερ μάρκετ.

player

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Il lettore CD non funziona più.

Το CD player σταμάτησε να δουλεύει.

οδηγός

sostantivo maschile (informatica)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Metti il CD nel lettore.

ηλεκτρονικός αναγνώστης

sostantivo maschile

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

Gretchen regolò il livello di luminosità del suo lettore di ebook per vedere meglio il testo sotto il sole.

Η Γκρέτσεν ρύθμισε το επίπεδο φωτεινότητας του αναγνώστη ηλεκτρονικών βιβλίων για να βλέπει καλύτερα το κείμενο στο φως του ήλιου.

κασετόφωνο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Con l'avvento del CD, i lettori di cassette sulle automobili stanno scomparendo.

κασετόφωνο

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Aaron accese il mangianastri.

κασετόφωνο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Dopo l'avvento di compact disc ed MP3 nessuno usa più i lettori di audiocassette.

σι-ντι πλέϊερ

sostantivo maschile

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

I lettori CD sono meno diffusi ora che molta più gente ha i lettori di MP3.

ψηφιακός πολυμορφικός δίσκος

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

I lettori DVD costano sempre meno. Non siamo riusciti a vedere il film perché ci si è rotto il lettore DVD.

συσκευή αναπαραγωγής mp3

sostantivo maschile (musica)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Sono in molti ad avere un lettore mp3 quando viaggiano in treno.

Discman

sostantivo maschile (εμπορικό σήμα)

Quando sono in viaggio mi piace ascoltare musica col mio lettore CD portatile.

συσκευή αναπαραγωγής μουσικής

sostantivo maschile

e-book reader, ebook reader, e-reader

sostantivo maschile

I lettori di e-book sono diffusi tra i pendolari che vanno al lavoro in autobus o in treno.

<div></div><div>(<i>β' συνθετικό</i>: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλό<i>βαθμος</i>, χαμηλό<i>βαθμος</i>κλπ.)</div>

καρταναγνώστης

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

διαβάσω αδιάκοπα δυσάρεστες ειδήσεις, σαν από βίτσιο

(aspetto compulsivo)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

πολυδιαβασμένος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Per la sua età, Madeleine è una ragazzina che legge molto.

σαρωτής

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Il lettore di codice a barre legge la vostra tessera di socio e registra il vostro ingresso.

Το σκάνερ διαβάζει την κάρτα μέλους σου και σημειώνει την είσοδό σου.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του lettore στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του lettore

Τι σημαίνει το Lettonia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το letterario στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το letteratura στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lettere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lettino στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το letto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lettore στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το lettura στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το leva στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το levare στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.