Τι σημαίνει το intrinseco στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης intrinseco στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του intrinseco στο Ιταλικό.

Η λέξη intrinseco στο Ιταλικό σημαίνει εγγενής, ενδογενής, εγγενής, εσωτερικός, εγγενής, έμφυτος, εγγενής, αναπόσπαστος, έμφυτος, ενυπάρχων, ιδιαίτερος, ενδογενής παράγων, αυτεπάγγελτη εξουσία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης intrinseco

εγγενής

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

I gioielli costavano poco e non avevano valore intrinseco.

Τα κοσμήματα ήταν φτηνά και δεν είχαν καμιά φυσική αξία.

ενδογενής, εγγενής, εσωτερικός

aggettivo (anatomia) (ιατρική)

εγγενής, έμφυτος

aggettivo

La difficoltà è intrinseca in questo particolare compito.

Υπάρχει μια εγγενής δυσκολία στην συγκεκριμένη εργασία.

εγγενής

Jasmine era commossa dall'intrinseca bellezza del brano musicale.

Η Τζασμίν συγκινήθηκε από την εγγενή ομορφιά του μουσικού κομματιού.

αναπόσπαστος

aggettivo

Lo stile di Nancy era una componente intrinseca della sua personalità.

έμφυτος, ενυπάρχων

(tecnico, filosofia)

ιδιαίτερος

aggettivo

Le peculiari proprietà di questo farmaco lo rendono particolarmente efficace.

Οι ιδιαίτερες ιδιότητες αυτού του φαρμάκου το καθιστούν εξαιρετικά αποτελεσματικό.

ενδογενής παράγων

sostantivo maschile (ιατρική)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

La proteina fattore intrinseco aiuta il corpo ad assimilare ed utilizzare la vitamina B. Il fattore intrinseco è una sostanza non identificata di tipo enzimatico secreta dallo stomaco.

Η πρωτεΐνη ενδογενούς παράγοντα βοηθάει το σώμα να απορροφήσει και να χρησιμοποιήσει τη βιταμίνη Β. Ο ενδογενής παράγων είναι μια άγνωστη ουσία σαν ένζυμο που εκκρίνεται από το στομάχι.

αυτεπάγγελτη εξουσία

sostantivo maschile

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του intrinseco στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του intrinseco

Τι σημαίνει το insito στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το intrattenimento στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το intravedere στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το intrecciare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το intreccio στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το intricato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το intrigante στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το intrinseco στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το intriso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το introdotto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το introdurre στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το introduzione στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το introiettare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το introito στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το intromettersi στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.